Текст и перевод песни 雷有曜 - 犧牲多一次
永遠再沒有
這刻的歡笑
My
heart
will
forever
miss
this
moment
of
laughter
淒清的眼光
卻不得安睡
Your
mournful
stare
haunts
my
sleepless
nights
但願未來仍有天
和你共聚
I
pray
there
will
be
a
day
we
are
reunited
冷風吹起的聲音
似在耳邊
The
howling
wind
at
my
ear
is
your
voice
哪個錯或對
緣份皆天意
Our
love
was
meant
to
be
不應偏去改
片刻的歡聚
It’s
a
travesty
we
let
it
go
to
waste
就算每晚還有她
在你身邊
Even
if
she
fills
your
nights
now
此刻沒法醒
更沒法入睡
I
remain
hopelessly
awake
and
adrift
啊哈...
心中念記當天
Oh
darling,
I
treasure
the
day
we
met
啊哈...
她心裡亦記住
Oh
darling,
I
know
you
do
too
從此不反悔
讓我犧牲多一次
So
I
make
this
final
sacrifice
今天你遠去
帶走往日故事
You
leave
today,
taking
our
memories
with
you
啊哈...
心中念記當天
Oh
darling,
I
treasure
the
day
we
met
啊哈...
她心裡亦記住
Oh
darling,
I
know
you
do
too
從此不反悔
讓我犧牲多一次
So
I
make
this
final
sacrifice
今天你遠去
帶走往日故事
You
leave
today,
taking
our
memories
with
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.