Текст и перевод песни 雷有曜 - 計時炸彈
曾企圖去突破
Once
you
tried
to
break
through
忘記
流血有幾多
Forgotten,
how
much
I
bled
漆黑跌坐
Sitting
in
the
dark
被誰在困鎖
Who
imprisoned
me
圍困圍困著我
Surrounding
surrounding
me
磨擦
磨擦已很多
Friction,
there's
been
so
much
friction
一雙眼內
In
my
eyes
是仇恨壓迫痛苦的結果
Is
the
result
of
hatred,
oppression,
and
suffering
天真的眼睛
Eyes
of
innocence
原是赤裸
Were
once
naked
悲哀的眼睛
Eyes
of
sorrow
尋覓過幫助
Have
sought
help
抑鬱的眼睛
Eyes
of
depression
埋著戰火
Conceal
a
war
冰封的眼睛
Frozen
eyes
瀰漫了災禍
Are
full
of
disaster
鎖
緊緊封鎖
Lock,
locked
up
tight
給我是折磨
It's
torture
for
me
誰的錯
Whose
fault
is
it
誰的錯
Whose
fault
is
it
犧牲我
Sacrificing
me
犧牲我
Sacrificing
me
曾企圖去突破
Once
you
tried
to
break
through
忘記
流血有幾多
Forgotten,
how
much
I
bled
漆黑跌坐
Sitting
in
the
dark
被誰在困鎖
Who
imprisoned
me
圍困圍困著我
Surrounding
surrounding
me
磨擦
磨擦已很多
Friction,
there's
been
so
much
friction
一雙眼內
In
my
eyes
是仇恨壓迫痛苦的結果
Is
the
result
of
hatred,
oppression,
and
suffering
天真的眼睛
Eyes
of
innocence
原是赤裸
Were
once
naked
悲哀的眼睛
Eyes
of
sorrow
尋覓過幫助
Have
sought
help
抑鬱的眼睛
Eyes
of
depression
埋著戰火
Conceal
a
war
冰封的眼睛
Frozen
eyes
瀰漫了災禍
Are
full
of
disaster
鎖
緊緊封鎖
Lock,
locked
up
tight
給我是折磨
It's
torture
for
me
誰的錯
Whose
fault
is
it
誰的錯
Whose
fault
is
it
犧牲我
Sacrificing
me
犧牲我
Sacrificing
me
天真的眼睛
Eyes
of
innocence
原是赤裸
Were
once
naked
悲哀的眼睛
Eyes
of
sorrow
尋覓過幫助
Have
sought
help
哭泣的眼睛
Eyes
that
cry
全是痛楚
Are
full
of
pain
孤單的眼睛
Lonely
eyes
沉默裡躺臥
Lie
in
silence
抑鬱的眼睛
Eyes
of
depression
埋著戰火
Conceal
a
war
冰封的眼睛
Frozen
eyes
瀰漫了災禍
Are
full
of
disaster
火
滾滾的火
Fire,
raging
fire
燒我在折磨
Burning
me
in
torment
誰迫我
Who
forced
me
誰迫我
Who
forced
me
都擊破
They
all
broke
都擊破
They
all
broke
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.