Текст и перевод песни 雷有輝 - 多謝失戀

多謝失戀

多谢失恋
回头是场空 大地回冬
初分手数天总会痛
仍然在途中 只好相信
雨过后有彩红
曾落空 先知我
因为爱 曾经多英勇
曾为爱上你面红
够我闭上大门 在庆功
全靠当天喜欢过错的人
今天先会自我解窘
明白小小的失恋不害人
更加添我成熟感
无法一起都总算爱过些人
借过你体温 练习拥吻
留下你合照细望 才知道
我跟他人更合衬
从前学年中 自命情种
一出手 爱得比较重
来年换时空 应该长进
再爱定更松容
曾撞板 先知我
因为爱 曾经多失控
回望过去也面红
爱上你似漫游 外太空
无论初恋多么的感动人
更好的爱前面等
明白要让我这样年轻过
至懂得谁最合衬

Спасибо за расставание

Спасибо за расставание
Оглядываться назад — пустая трата времени, как возвращение зимы.
Первые дни после расставания всегда болезненны,
Я всё ещё в пути, но верю,
Что после дождя появится радуга.
Прежние неудачи помогли мне понять себя,
Благодаря любви я был когда-то таким смелым,
Ради любви к тебе я краснел,
И этого достаточно, чтобы я закрыл за собой дверь и праздновал победу.
Всё благодаря тому, что я любил не того человека,
Сегодня я могу найти оправдание самому себе.
Я понимаю, что небольшое расставание не причинит вреда,
А лишь добавит мне зрелости.
Даже если мы не смогли быть вместе, я всё же кого-то любил.
Я одолжил твоё тепло, учился целоваться,
Смотрю на наши совместные фото и понимаю,
Что мне больше подходит кто-то другой.
В школьные годы я считал себя романтиком,
И каждый раз любил слишком сильно.
В следующем году, в другое время, я должен буду стать взрослее,
И любить спокойнее и свободнее.
Прошлые ошибки помогли мне понять себя,
Благодаря любви я когда-то терял контроль.
Оглядываясь назад, я тоже краснею.
Любовь к тебе была как путешествие в космос.
Какой бы трогательной ни была первая любовь,
Впереди меня ждёт любовь ещё лучше.
Я понимаю, что мне нужно было пройти через это в молодости,
Чтобы понять, кто мне действительно подходит.