Текст и перевод песни 雷有輝 - 落地開花
落地开花
Расцвет
на
земле
从尘土中
Из
праха
高贵地飞身躺下
Гордо
падаю
ниц
无人救我
Никто
не
спасет
меня
都有沙抓住一把
Даже
песок
не
удержит
曾这么英勇地爱上过他
Когда-то
так
отважно
любила
тебя
逃落到泥地里一样优雅
Падая
в
грязь,
все
так
же
изящна
裙脚下没有他
У
моих
ног
нет
тебя
只有地壳吗
纵使倒下
Только
земная
кора?
Даже
падая
由眼泪掷向他
Слезами
бросаю
в
тебя
额头撞向他
一样开花
Лбом
бьюсь
о
тебя,
все
так
же
расцветая
死心塌地太浪费吗
Безответная
любовь
- такая
трата?
在原地忘掉他
Здесь,
на
месте,
забываю
тебя
烂泥亦能盛放繁花
Даже
в
грязи
могут
расцвести
пышные
цветы
满地血汗
不损信心向上爬
Вся
в
крови
и
поте,
но
с
верой
поднимаюсь
谁要为了他
在悬崖悬挂
Кто
ради
тебя
будет
висеть
на
краю
пропасти?
绳不断
我亦要挥剪割下
Веревка
не
рвется,
но
я
сама
перережу
ее
明明下跌芳心会碎裂
Ведь
падая,
сердце
разобьется
落地开花
Расцвет
на
земле
曾被撇下都不可怕
Быть
брошенной
не
страшно
就怕烂泥没开花
Страшно,
если
в
грязи
не
расцвести
谁让他
如垃圾
手里火化
Кто
позволит
тебе,
как
мусору,
сгореть
в
моих
руках
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.