Текст и перевод песни 雷頌德 - 将生活留给自己
将生活留给自已
Spare
life
for
yourself
他仿佛工作失意
He
seems
to
be
frustrated
with
work
她今天不够诗意
She
is
not
poetic
enough
today
他手中插着根剌
There
is
a
thorn
stuck
in
his
hand
她怎么努力抑压那心事
How
hard
she
tries
to
suppress
her
inner
feelings
害怕去干那些讨厌闷事
Afraid
to
do
those
annoying
and
boring
things
又要担心上路迟
And
worry
about
being
late
again
无力再拼搏给我多一些新构思
No
more
strength
to
fight,
give
me
some
new
ideas
世界到处趣事
The
world
is
full
of
interesting
things
幻变的新方式叫那生活能更易
New
and
imaginative
ways
make
life
easier
再做温馨情诗
Write
another
romantic
poem
将身边一切添上新意
Add
new
meanings
to
everything
around
you
能令我每晚也碰见美丽梦儿
So
I
can
meet
beautiful
dreams
every
night
幻变的新方式叫那生活能更易
New
and
imaginative
ways
make
life
easier
结伴海边沉思
Think
together
by
the
sea
将身边一切添上新意
Add
new
meanings
to
everything
around
you
明日畅畅快快过日子
Live
life
cheerfully
tomorrow
这些不必记住放心工作冲剌
Don't
need
to
remember
these,
work
hard
with
confidence
那些不必记住每天恋爱一次
Don't
need
to
remember
those,
fall
in
love
every
day
多轻松这个标志多得它给我写意
How
relaxed
this
symbol
is,
it
makes
me
feel
good
多开心我像天使
How
happy
I
am
like
an
angel
多缤纷世上到处去奔驰
How
colorful
the
world
is
when
you
travel
everywhere
别去干那些讨厌闷事
Don't
do
those
annoying
and
boring
things
没再担心上路迟
No
more
worries
about
being
late
前路我布置加上多一些新拍子
I
will
arrange
the
road
ahead
and
add
some
new
rhythms
幻变的新方式叫那生活能更易
New
and
imaginative
ways
make
life
easier
再做温馨情诗
Write
another
romantic
poem
将身边一切添上新意
Add
new
meanings
to
everything
around
you
能令我每晚也碰见美丽梦儿
So
I
can
meet
beautiful
dreams
every
night
幻变的新方式叫那生活能更易
New
and
imaginative
ways
make
life
easier
结伴海边沉思
Think
together
by
the
sea
将身边一切添上新意
Add
new
meanings
to
everything
around
you
明日畅畅快快过日子
Live
life
cheerfully
tomorrow
这些不必记住放心工作冲剌
Don't
need
to
remember
these,
work
hard
with
confidence
那些不必记住每天恋爱一次
Don't
need
to
remember
those,
fall
in
love
every
day
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.