Текст и перевод песни 電音部 feat. KOTONOHOUSE, 鳳凰火凛 (CV: 健屋花那), 瀬戸海月 (CV: シスター・クレア) & 大賀ルキア (CV: 星川サラ) - Inverted Pyramid
有象無象
未曾有NO
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
無能に用無いと無双
если
ты
не
используешь
его
из-за
некомпетентности,
ты
не
сможешь
использовать
его.
I′m
sorry,
I'm
selfish
Прости,
я
эгоистка.
蔑す様に見下ろすConcrete
Бетон
смотрит
свысока
на
презрение
蔑す様に見下ろすConcrete
Бетон
смотрит
свысока
на
презрение
卑陋至極
苦悩へMORE
До
крайней
тоски
еще
больше
嗜好に愛拘泥しよう
Давай
сосредоточимся
на
вкусе.
Don′t
worry
about
anything
Ни
о
чем
не
беспокойся.
飲み込んでいく
Bad
blood
Я
буду
глотать
дурную
кровь.
飲み込んでいく
Bad
blood
Я
буду
глотать
дурную
кровь.
瞬間に色を失くす
Потеряй
цвет
в
данный
момент
奇態ネオンサイン
訝し雑音雑踏
причудливая
неоновая
вывеска,
подозрительный
шум,
толпа.
私の深層誰も未だ知らぬ
глубоко
во
мне,
никто
еще
не
знает.
Stand
on
top!
Стой
на
вершине!
Like
an
inverted
pyramid
Как
перевернутая
пирамида.
内に宿りし魂の叫び
Крик
души,
что
живет
в
нем.
Stand
on
top!
Стой
на
вершине!
Like
an
inverted
pyramid
Как
перевернутая
пирамида.
音に成り鳴り響け賎しげな世に
Right
now
Он
превращается
в
звук
и
раздается
в
непроницаемом
мире
прямо
сейчас.
至大至剛
厭う様
это
так
здорово!
地上頂点君臨しよう
Давайте
править
на
вершине
Земли
I'm
sorry,
I'm
selfish
Прости,
я
эгоистка.
見做す様に攻め立つ
Your
world
Твой
мир
нападет
на
тебя,
как
ты
его
видишь.
見做す様に攻め立つ
Your
world
Твой
мир
нападет
на
тебя,
как
ты
его
видишь.
幻想と消えていく
Иллюзии
и
исчезновение.
古今無双
愚弄へMORE
Еще
кокону
Мусу
Джибе
囲われ飼い慣らされる気等無い
я
не
хочу,
чтобы
меня
окружали
и
приручали.
悪戯に浮遊し言霊
身体委ねれば
если
ты
плывешь
в
озорстве
и
доверяешь
свое
тело
словам
и
духам
...
稀代Wonderland
幽体一般虚像
Редкая
Страна
Чудес
Астральный
Общий
Виртуальный
Образ
Underground
仮面がLaugh
Подпольная
Маска
Смех
Ecstasy
感じBye-bye
Я
чувствую
экстаз,
пока-пока.
踠き苦しむくらいなら路地裏闊歩
если
ты
собираешься
страдать,
ты
пойдешь
в
глухой
переулок.
一層独りで生きて行く迄ね
пока
я
живу
сама
по
себе.
Cyberpunk
画面がBang
Киберпанк
экран
это
Бах
Neo-futuristic′s
エンドレスゲーム
Бесконечная
игра
неофитуристов
誰もが渇望、敵をSearching
Ищу
врага,
жажду
каждого.
で見出すモノ履き違えないよう
так
что
не
надевай
его
неправильно.
I′m
alive
with
this
town
Я
живу
в
этом
городе.
(I'm
alive
with
this
town)
(Я
живу
в
этом
городе)
I′m
alive
with
this
town
Я
живу
в
этом
городе.
(I'm
alive
with
this
town)
(Я
живу
в
этом
городе)
I′m
alive
with
this
town
Я
живу
в
этом
городе.
(I'm
alive
with
this
town)
(Я
живу
в
этом
городе)
I′m
alive
with
this
town
Я
живу
в
этом
городе.
(I'm
alive
with
this
town)
(Я
живу
в
этом
городе)
奇態ネオンサイン
訝し雑音雑踏
причудливая
неоновая
вывеска,
подозрительный
шум,
толпа.
私の深層知らしめる日を
день
моего
глубокого
знания.
稀代wonderland
幽体一般虚像
Редкая
страна
чудес
астральный
общий
виртуальный
образ
Stand
on
top!
Стой
на
вершине!
Like
an
inverted
pyramid
Как
перевернутая
пирамида.
内に宿りし魂の叫び
Крик
души,
что
живет
в
нем.
Stand
on
top!
Стой
на
вершине!
Like
an
inverted
pyramid
Как
перевернутая
пирамида.
音に成り鳴り響け残しげな世に
Right
now
Это
звук,
это
звук,
это
звук,
это
звук,
это
звук,
это
звук,
это
звук.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.