霍尊 - 孤芳不自賞 - 電視劇《孤芳不自賞》主題曲 - перевод текста песни на русский




孤芳不自賞 - 電視劇《孤芳不自賞》主題曲
Одинокая красота - главная тема сериала «Одинокая красота»
这一生 我等得好长
Всю эту жизнь я ждал так долго,
从懵懂少年到孤独的王
От наивного юнца до одинокого короля.
这一世 我爱的好伤
Всю эту жизнь я любил так больно,
任你把剑插进我胸膛
Позволяя тебе вонзить меч мне в грудь.
我的战马飞踏 为你平天下
Мой боевой конь скачет, покоряя для тебя мир,
你的琴弦拨动 伴我啸天涯
Звуки твоих струн сопровождают мой крик, разрывающий небеса.
愿为你舍江山 为你卸铠甲
Ради тебя я готов отказаться от трона, снять доспехи,
愿牵你的手 陪你到青丝变白发
Ради тебя я готов взять твою руку и быть с тобой, пока мои волосы не поседеют.
孤傲的背影 掩不住紧锁的眉
Гордый силуэт не может скрыть нахмуренные брови,
芳香的一吻 止不住风干的泪
Ароматный поцелуй не может остановить высохшие слезы.
不羁的岁月 诉不完思念如水
Беспокойные годы не могут поведать о тоске, подобной воде,
自问来时路 走不尽爱的轮回
Спрашивая себя о пройденном пути, я не могу пройти до конца круги любви.
赏漫天落花 如你笑颜相随
Любуясь падающими цветами, словно твоя улыбка рядом.
这一生 我等得好长
Всю эту жизнь я ждал так долго,
从懵懂少年到孤独的王
От наивного юнца до одинокого короля.
这一世 我爱的好伤
Всю эту жизнь я любил так больно,
任你把剑插进我胸膛
Позволяя тебе вонзить меч мне в грудь.
我的战马飞踏 为你平天下
Мой боевой конь скачет, покоряя для тебя мир,
你的琴弦拨动 伴我啸天涯
Звуки твоих струн сопровождают мой крик, разрывающий небеса.
愿为你舍江山 为你卸铠甲
Ради тебя я готов отказаться от трона, снять доспехи,
愿牵你的手 陪你到青丝变白发
Ради тебя я готов взять твою руку и быть с тобой, пока мои волосы не поседеют.
孤傲的背影 掩不住紧锁的眉
Гордый силуэт не может скрыть нахмуренные брови,
芳香的一吻 止不住风干的泪
Ароматный поцелуй не может остановить высохшие слезы.
不羁的岁月 诉不完思念如水
Беспокойные годы не могут поведать о тоске, подобной воде,
自问来时路 走不尽爱的轮回
Спрашивая себя о пройденном пути, я не могу пройти до конца круги любви.
赏漫天落花 如你笑颜相随
Любуясь падающими цветами, словно твоя улыбка рядом.
滴血含笑 看着你 恋着你 爱着你
С улыбкой на окровавленных губах, смотрю на тебя, желаю тебя, люблю тебя,
我命中注定的新娘
Моя предопределенная судьбой невеста.
孤傲的背影 掩不住紧锁的眉
Гордый силуэт не может скрыть нахмуренные брови,
芳香的一吻 止不住风干的泪
Ароматный поцелуй не может остановить высохшие слезы.
不羁的岁月 诉不完思念如水
Беспокойные годы не могут поведать о тоске, подобной воде,
自问来时路 走不尽爱的轮回
Спрашивая себя о пройденном пути, я не могу пройти до конца круги любви.
赏漫天落花 如你笑颜相随
Любуясь падающими цветами, словно твоя улыбка рядом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.