Текст и перевод песни 霍尊 - 星落

星落

花开几朵 静候陨落，
最难描摹 是它的寂寞，
沙如烟波 谁能掌握，
一颗星球 孤独又渺小无着，
心如花朵 且开且落，
却能容纳万物的停泊，
生如烟波 且行且歌，
流向无尽 终究被时间湮没，
生 是炙热长街，
离开 如清凉夏夜，
云散 也并不可怕 不过浅浅一下，
自由啊，
一起看夜空中星落如雨，
从来 都没人回答出那些问题，
一起唱被湮没忘却的歌谣，
天与地之间 我自在来去，
一起看夜空中星落如雨，
迷雾 让茫茫远山都带上醉意，
一起唱被湮没忘却的歌谣，
历史在眉间 不过是涟漪，
一起看夜空中星落如雨，
从来 都没人回答出那些问题，
一起唱被湮没忘却的歌谣，
天与地之间 我自在来去，
一起看夜空中星落如雨，
迷雾 让茫茫远山都带上醉意，
一起唱被湮没忘却的歌谣，
历史在眉间 不过是涟漪，
我对于世界 不过是涟漪，
世界对于我 终究是美丽。

Падающие звезды

Распускаются цветы, тихо ожидая увядания,
Труднее всего описать их одиночество,
Пески, как волны, кто может их удержать?
Планета, одинокая, маленькая и потерянная,
Сердце, как цветок, расцветает и увядает,
Но способно вместить всё сущее,
Жизнь, как волны, иду и пою,
Теку к бесконечности, в конце концов, буду поглощен временем,
Жизнь — это знойная улица,
Уход — как прохладная летняя ночь,
Рассеивание облаков не страшно, лишь легкое дуновение,
Свобода,
Давай вместе смотреть, как звезды падают с неба, словно дождь,
Никто и никогда не отвечал на эти вопросы,
Давай вместе петь забытые песни,
Между небом и землей я свободно прихожу и ухожу,
Давай вместе смотреть, как звезды падают с неба, словно дождь,
Туман опьяняет далекие горы,
Давай вместе петь забытые песни,
История на моем лице — всего лишь рябь,
Давай вместе смотреть, как звезды падают с неба, словно дождь,
Никто и никогда не отвечал на эти вопросы,
Давай вместе петь забытые песни,
Между небом и землей я свободно прихожу и ухожу,
Давай вместе смотреть, как звезды падают с неба, словно дождь,
Туман опьяняет далекие горы,
Давай вместе петь забытые песни,
История на моем лице — всего лишь рябь,
Я для мира — всего лишь рябь,
Мир для меня, в конечном счете, прекрасен.