Текст и перевод песни 霍尊 - 素顏

素顏

素颜-电视剧《大唐荣耀》插曲
作词：甘世佳
你是春的使节
让残雪融解
染成青黛的天
等著细雨停歇
你素颜 裹着云烟
诗意了远方
湿润了心间
闭上眼
姹紫嫣红都不觉甜
只为你的容颜
豁然间 春光如练
渲染了 你的出现
最留恋 不是云巅
是千万里朝颜和暮雪
梦回间 春光流泻
归去在 落花时节
待离别 青空绵绵
你会成山水间那一点 如烟
(花开花落尽有时)
(情到深处情不知)
豁然间 春光如练
渲染了 你的出现
最留恋 不是云巅
是千万里朝颜和暮雪
梦回间 春光流泻
归去在 落花时节
待离别 青空绵绵
你会成山水间那一点 如烟
(花开花落尽有时)
(情到深处情不知)
(花开花落尽有时)
(浮生相逢也不迟)

Без макияжа

Без макияжа - саундтрек к телесериалу "Великая слава Тан"
Автор слов: Гань Шицзя
Ты - посланник весны
Тающий последний снег
Небо окрашиваешь в голубое
Ждешь конца тонкого дождя
Ты без макияжа, облаченная в облака и дым
Ты наполняешь поэзией дальние края
Мой сердце смачиваешь
Я закрываю глаза
Все цвета мира уже не кажутся мне сладкими
Только ради твоего лица
Внезапно, весна пронизывает все своим светом
Она подчеркивает твое появление
Самое дорогое - не облака на вершине
Это миллионы миль утренних цветов и вечернего снега
Во время моего сна, свет весны стекает
Возвращаюсь во время падения лепестков
В ожидании прощания, небо такое бесконечное
Ты станешь точкой среди гор и вод, как дым
(Цветы расцветают и вянут, это всегда так)
(Когда любовь становится глубокой, она неизвестна)
Внезапно, весна пронизывает все своим светом
Она подчеркивает твое появление
Самое дорогое - не облака на вершине
Это миллионы миль утренних цветов и вечернего снега
Во время моего сна, свет весны стекает
Возвращаюсь во время падения лепестков
В ожидании прощания, небо такое бесконечное
Ты станешь точкой среди гор и вод, как дым
(Цветы расцветают и вянут, это всегда так)
(Когда любовь становится глубокой, она неизвестна)
(Цветы расцветают и вянут, это всегда так)
(Встретиться в этой жизни - не поздно)