Текст и перевод песни 霍尊 - 自訂少女

自訂少女

蒙上双眼
审美是一种偏见
俗套的洗脑骗局
让你们亦步亦趋
我喜欢平平无奇
我喜欢负重前行
看不顺眼
Get out of here
人生开局
谁不是白纸落地
我不是一台机器
我不信一切注定
我盛开自有光阴
我走过自见悲喜
如果吃惊 你出局
我自欢喜
因我是我 最美的唯一
我相信 自怨自艾
在这世上最没用的东西
再开一局
我还是爱我自己
好与坏都在心里
眉宇间从无真理
我喜欢疤痕千里
我喜欢油光万顷
世俗之眼 伪命题
落雁沉鱼
最后也化为灰烬
我可以寻求刺激
也无谓放空归零
我渴望永垂不朽
也无惧不值一提
同样一生 自定义
我自欢喜
因我是我 最美的唯一
我相信 自怨自艾
在这世上 最没用的东西
我自欢喜
因我是我 最美的唯一
我相信 自怨自艾
在这世上最没用的东西
不管你 什么模样
都是人间独一无二
多宝贝 去珍惜
愿人人都活得肆意
世界因色彩千万重才美丽
红橙黄绿 都是壮举

Ma fille personnalisée

Couvre tes yeux
Le sens esthétique est un préjugé
Un stratagème de lavage de cerveau banal
Qui vous rend serviles
J'aime ce qui est ordinaire
J'aime porter le poids de l'avenir
Je n'aime pas
Sors d'ici
Au début de la vie
Qui n'est pas un morceau de papier blanc qui tombe
Je ne suis pas une machine
Je ne crois pas que tout soit écrit d'avance
Je m'épanouis avec le temps
J'ai traversé des joies et des peines
Si tu es surpris, tu es éliminé
Je suis heureux
Parce que je suis moi, la plus belle des uniques
Je crois que le repentir et le désespoir
Sont les choses les plus inutiles au monde
Commence une nouvelle partie
J'aime toujours moi-même
Le bien et le mal sont dans mon cœur
Il n'y a pas de vérité dans mes sourcils
J'aime les cicatrices qui s'étendent sur des milliers de kilomètres
J'aime l'huile qui brille sur des milliers de acres
Le regard du monde, un faux problème
Oie sauvage tombant dans l'eau, poisson se cachant sous l'eau
Finissent par se transformer en cendres
Je peux rechercher le frisson
Je n'ai pas besoin de revenir à zéro
J'aspire à être éternel
Je n'ai pas peur d'être insignifiant
De la même manière, une vie est définie par nous-mêmes
Je suis heureux
Parce que je suis moi, la plus belle des uniques
Je crois que le repentir et le désespoir
Sont les choses les plus inutiles au monde
Je suis heureux
Parce que je suis moi, la plus belle des uniques
Je crois que le repentir et le désespoir
Sont les choses les plus inutiles au monde
Peu importe ton apparence
Tu es unique au monde
Tu es un trésor, chéris-le
J'espère que tout le monde vivra librement
Le monde est beau grâce à ses milliers de couleurs
Rouge, orange, jaune, vert, sont tous des exploits