露雲娜 - Too Young To Know - перевод текста песни на немецкий

Too Young To Know - 露雲娜перевод на немецкий




Too Young To Know
Zu Jung, um zu Wissen
It's been a beautiful day
Es war ein wunderschöner Tag
It's been a beautiful night
Es war eine wunderschöne Nacht
With you I do believe I'm stronger
Mit dir glaube ich wirklich, dass ich stärker bin
All those colorful tunes
All diese bunten Melodien
I remember them too
Ich erinnere mich auch an sie
And those melodies remind me of you
Und diese Melodien erinnern mich an dich
There ain't nothing in this whole wide world
Es gibt nichts auf dieser ganzen weiten Welt
To compare with a love so true
Das mit einer so wahren Liebe vergleichbar wäre
We can't go any further
Wir können nicht weitergehen
Cos we're breaking the rules
Denn wir brechen die Regeln
When your eyes meet mine
Wenn deine Augen meine treffen
I feel a shiver inside
Fühle ich einen Schauer in mir
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
Yet the sweetest thing
Doch das Süßeste
I believe you've seen that woman in me
Ich glaube, du hast diese Frau in mir gesehen
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
But the things you say
Aber die Dinge, die du sagst
Even make me doubt oh shall I leave
Lassen mich sogar zweifeln, oh, soll ich gehen
You're too young to know
Du bist zu jung, um zu wissen
When someday it's your turn
Wenn eines Tages du dran bist
You grow up and find a love in return
Du erwachsen wirst und eine Liebe als Erwiderung findest
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
Yet the sweetest thing
Doch das Süßeste
I believe that ever happened to me
Ich glaube, das mir je passiert ist
It's been a beautiful day
Es war ein wunderschöner Tag
It's been a beautiful night
Es war eine wunderschöne Nacht
With you I can believe I'm stronger
Mit dir kann ich glauben, dass ich stärker bin
Take a walk in the rain
Ein Spaziergang im Regen
And a happy refrain
Und ein fröhlicher Refrain
From a melody reminds me of you
Von einer Melodie erinnert mich an dich
There ain't nothing in this whole wide world
Es gibt nichts auf dieser ganzen weiten Welt
To compare with a love so true
Das mit einer so wahren Liebe vergleichbar wäre
We can't go any further
Wir können nicht weitergehen
Cos we're breaking the rules
Denn wir brechen die Regeln
But when your eyes meet mine
Aber wenn deine Augen meine treffen
I feel a shiver inside
Fühle ich einen Schauer in mir
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
Yet the sweetest thing
Doch das Süßeste
I believe you've seen that woman in me
Ich glaube, du hast diese Frau in mir gesehen
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
But the things you say
Aber die Dinge, die du sagst
Even make me doubt oh shall I leave
Lassen mich sogar zweifeln, oh, soll ich gehen
You're too young to know
Du bist zu jung, um zu wissen
When someday it's your turn
Wenn eines Tages du dran bist
You grow up and find a love in return
Du erwachsen wirst und eine Liebe als Erwiderung findest
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
Yet the sweetest thing
Doch das Süßeste
I believe that ever happened to me
Ich glaube, das mir je passiert ist
You're too young to know
Du bist zu jung, um zu wissen
Yet the sweetest thing
Doch das Süßeste
I believe you've seen that woman in me
Ich glaube, du hast diese Frau in mir gesehen
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
But the things you say
Aber die Dinge, die du sagst
Even make me doubt oh shall I leave
Lassen mich sogar zweifeln, oh, soll ich gehen
You're too young to know
Du bist zu jung, um zu wissen
When someday it's your turn
Wenn eines Tages du dran bist
You grow up and find a love in return
Du erwachsen wirst und eine Liebe als Erwiderung findest
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
Yet the sweetest thing
Doch das Süßeste
Can't believe this ever happened to me
Kann nicht glauben, dass mir das je passiert ist
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
Yet the sweetest thing
Doch das Süßeste
I believe you've seen that woman in me
Ich glaube, du hast diese Frau in mir gesehen
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
But the things you say
Aber die Dinge, die du sagst
Even make me doubt oh shall I leave
Lassen mich sogar zweifeln, oh, soll ich gehen
You're too young to know
Du bist zu jung, um zu wissen
When someday it's your turn
Wenn eines Tages du dran bist
You grow up and find a love in return
Du erwachsen wirst und eine Liebe als Erwiderung findest
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
Yet the sweetest thing
Doch das Süßeste
I believe that ever happened to me
Ich glaube, das mir je passiert ist
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
Yet the sweetest thing
Doch das Süßeste
I believe you've seen that woman in me
Ich glaube, du hast diese Frau in mir gesehen
Too young to know
Zu jung, um zu wissen
But the things you say
Aber die Dinge, die du sagst
Even make me doubt oh shall I leave
Lassen mich sogar zweifeln, oh, soll ich gehen
You're too young to know
Du bist zu jung, um zu wissen





Авторы: Duiser Martinus Fr Martin, Souer Pieter C Piet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.