Текст и перевод песни 露雲娜 - jolene

jolene

【无线电视节目《千年女王》主题曲】

可否叫咀巴休息一会
听一听太空的优美梦幻曲
的片段 清风吹过
星光闪过 她的面
光阴的箭 好比小鸟伴着她
飞向前
失去的昨天
她不愿怀念
许多新发展
留待明日发现
星空中 转眼间
已过百万天
她飞过万万里
只不过一小段
在宇宙探秘
更搜索天边
像永没完
要寻回(要寻回)
那失去的雪的花边
要寻回
失去的星光或雷电

可否叫咀巴休息一会
听一听太空的优美梦幻曲
新片段 清风吹过
星光闪过 她出现
她的衣角轻轻飘过睡梦中
千百年
失去的昨天
将今日呈现
星空多美景前路怀着信念
刚起飞 转眼间 已到宇宙边

她飞到日落处 得星与月出现
共朗日去转 每天转一圈
没有厌倦
要寻回(要寻回)
那失去的爱的诗篇
要寻回 失去的思忆共怀念

jolene

[Main theme song for the wireless TV show "Queen Millennium"]

Can you ask your mouth to rest for a while
And listen to the beautiful and dreamy cosmic melodies
, snippets, the gentle breeze that blows
The starlight that shimmers, her face
The arrow of time, like a bird accompanying her
Flying forward
The lost yesterday
She doesn't want to remember
Many new developments
Wait to be discovered tomorrow
In the starry sky, in the blink of an eye
Millions of days have passed
She's flown tens of thousands of miles
But it's just a small part
In the exploration of the universe
Searching for the horizon
It seems that it will never end
To find again (to find again)
The lost snowflake lace
To find again
The lost starlight or lightning

Can you ask your mouth to rest for a while
And listen to the beautiful and dreamy cosmic melodies
New snippets, the gentle breeze that blows
The starlight that shimmers, she appears
The corner of her dress flutters gently in my dream
Millenniums
The lost yesterday
Will be presented today
The starry sky is so beautiful, the road ahead is full of faith
Just took off, in the blink of an eye, already at the edge of the universe

She flew to the sunset, the stars and the moon appeared
Together with the sun and moon, they turn once a day
Never getting tired
To find again (to find again)
The lost love poem
To find again, the lost memories and thoughts