每篇爱诗 蔡国权合唱 - 露雲娜 перевод на немецкий

每篇爱诗 蔡国权合唱

蔡: 灰色车身
驶向这幽幽的道路
默默地停下
饱满簇新车太
静压着这夜街
合: 不知怎的
心里边再不感静寂
紧紧的抱拥
心也随着舞动
愉快地震动
露: 让我静心
重新说深着你
亲爱是你
让我内心
重申最亲爱是你
只爱着你
合: 心坎中只得你的影子
深心里只得每一篇爱的诗
蔡: 紧紧的抱拥
躺过这深宵的静寂
轻轻的叹息
怎会让你在为我在受苦
合: 不知不觉中
竟觉得天色淅亮
浅浅的署光
就投射在脸上
为以后照亮
露: 让我静心
重新说深着你
亲爱是你
让我内心
重申最亲爱是你
只爱着你
合: 心坎中只得你的影子
深心里只得每一篇爱的诗
合: 心坎中只得你的影子
深心里只得每一篇爱的诗
蔡: 紧紧的抱拥
露: 紧紧的抱拥
蔡: 在这街道内
露: 莫再话分开
蔡: 紧紧的抱拥
露: 紧紧的相爱
蔡: 在这街边内
露: 莫再话分开

Jedes Liebesgedicht (Duett mit Terence Choi)

Choi: Die graue Karosserie
fährt auf diese stille Straße zu,
hält leise an.
Der pralle, neue Reifen
drückt leise auf die nächtliche Straße.
Gemeinsam: Irgendwie
fühlt sich mein Herz nicht mehr einsam an.
Eine feste Umarmung,
auch das Herz tanzt mit,
zittert vor Freude.
Rowena: Lass mich ruhig werden,
dir erneut meine tiefe Liebe sagen.
Mein Geliebter bist du.
Lass mein Innerstes
bekräftigen, dass du mein Liebster bist.
Nur dich liebe ich.
Gemeinsam: Tief im Herzen ist nur dein Bild,
tief in der Seele nur jedes Liebesgedicht.
Choi: Eine feste Umarmung,
liegt in der Stille dieser tiefen Nacht.
Ein leiser Seufzer.
Wie kann ich zulassen, dass du meinetwegen leidest?
Gemeinsam: Unbewusst
fühlt es sich an, als würde der Himmel langsam hell.
Das blasse Morgenlicht
fällt auf unsere Gesichter,
erleuchtet die Zukunft.
Rowena: Lass mich ruhig werden,
dir erneut meine tiefe Liebe sagen.
Mein Geliebter bist du.
Lass mein Innerstes
bekräftigen, dass du mein Liebster bist.
Nur dich liebe ich.
Gemeinsam: Tief im Herzen ist nur dein Bild,
tief in der Seele nur jedes Liebesgedicht.
Gemeinsam: Tief im Herzen ist nur dein Bild,
tief in der Seele nur jedes Liebesgedicht.
Choi: Feste Umarmung.
Rowena: Feste Umarmung.
Choi: In dieser Straße.
Rowena: Sprich nicht mehr von Trennung.
Choi: Feste Umarmung.
Rowena: Lieben uns fest.
Choi: Hier am Straßenrand.
Rowena: Sprich nicht mehr von Trennung.