Текст и перевод песни 露雲娜 - 青春1000日

青春1000日

青春1000日-露云娜(粤)
明知一切会幻灭 不必多挂牵
如今拥有这快乐 哪会理会明天
抹去心中的旧事 脱下从前的面
我要把握这一切 将当初的盖掩
全放开身边的约束 敢去爱
今天敢去试 今天敢去错未来
还让我痛痛快快 过现在
一一转眼飞过 明知一生有主宰
宁愿这刹退下 已早知不再可
藏于心里这美梦 串串眼泪还多
怕那痛苦与寂寞 也是无可奈
每次想起当天的我 青春不再返
全放开身边的约束 敢去爱
今天敢去试 今天敢去错未来
还让我痛痛快快 过现在
一一转眼飞过 明知一生有主宰
宁愿这刹退下 已早知不再可
藏于心里这美梦 串串眼泪还多
怕那痛苦与寂寞 也是无可奈
每次想起当天的我 青春不再返
没再来
End

1000 дней юности

1000 дней юности - Ровена Кортес (Кантонский)
Зная, что всё это иллюзия, не стоит слишком привязываться,
Ведь сейчас я испытываю эту радость, зачем думать о завтра?
Стираю из сердца прошлые события, снимаю прежнюю маску,
Хочу удержать всё это, скрывая былое.
Освобождаясь от всех ограничений, осмеливаюсь любить,
Сегодня осмеливаюсь попробовать, сегодня осмеливаюсь ошибаться в будущем,
Позволь мне насладиться настоящим моментом.
Мгновение ока — и всё пролетело, зная, что жизнь предопределена,
Я предпочитаю отступить сейчас, ведь давно знаю, что это невозможно.
Храню в сердце эту прекрасную мечту, слёзы всё ещё льются,
Боюсь, что боль и одиночество неизбежны.
Каждый раз, вспоминая себя прежнюю, понимаю, что юность не вернуть.
Освобождаясь от всех ограничений, осмеливаюсь любить,
Сегодня осмеливаюсь попробовать, сегодня осмеливаюсь ошибаться в будущем,
Позволь мне насладиться настоящим моментом.
Мгновение ока — и всё пролетело, зная, что жизнь предопределена,
Я предпочитаю отступить сейчас, ведь давно знаю, что это невозможно.
Храню в сердце эту прекрасную мечту, слёзы всё ещё льются,
Боюсь, что боль и одиночество неизбежны.
Каждый раз, вспоминая себя прежнюю, понимаю, что юность не вернуть.
Больше не вернется.
Конец