Текст и перевод песни 青山テルマ × SOL from BIGBANG - I'm All Yours
つれない君のこと
You
act
distant,
my
love
懲りずにまだ想って
oh
no
no
Yet
I
can't
let
you
go,
oh
no
no
好きだって言ったり
You
say
you
love
me
他の子の陰を
catch
catch
But
you're
always
flirting
with
others,
I
see
その気にさせるけど
You
lead
me
on
心の中は見せてくれないね
But
you
won't
show
me
your
heart
本当はどう想っているの?
What
are
your
true
feelings?
Baby
I
wanna
gunna
make
you
mine
Baby,
I
want
to
make
you
mine
もう
止められない
分かってるでしょ
You
know
I
can't
stop,
right?
これ以上
どうすればいいの?
What
more
can
I
do?
何度も好きだと伝えているのに
I'm
all
yours
I've
told
you
I
love
you
so
many
times,
I'm
all
yours
素振りで分かるジェラシーしてる
boy
tell
me
why
Your
jealousy
is
obvious,
boy,
tell
me
why
都合よすぎでしょ?
I'm
not
your
girlfriend.
I'm
not(ha!)
Don't
you
think
it's
unfair?
I'm
not
your
girlfriend,
I'm
not
(ha!)
But,「形にこだわらず･･･」
But,
"Labels
don't
matter..."
近くに居たいなんて
ただの強がり
I
say
I
just
want
to
be
near
you,
but
it's
just
a
lie
本当は愛し合いたいの
I
actually
want
to
be
in
love
with
you
Baby
I
wanna
gunna
make
you
mine
Baby,
I
want
to
make
you
mine
もう
止められない
分かってるでしょ
You
know
I
can't
stop,
right?
これ以上
どうすればいいの?
What
more
can
I
do?
もう一度聞くけど
私じゃダメかな?
I'm
all
yours
Let
me
ask
you
again,
am
I
not
enough
for
you?
I'm
all
yours
待ちくたびれたよ･･･
I'm
tired
of
waiting...
何も変わらないまま
Nothing
ever
changes
いつまで
このままを続けるのかな?
How
long
are
we
going
to
keep
this
up?
もう
止められない
分かってるでしょ
You
know
I
can't
stop,
right?
これ以上
どうすればいいの?
What
more
can
I
do?
何度も好きだと伝えているのに
I've
told
you
I
love
you
so
many
times
もう
止められない
分かってるでしょ
You
know
I
can't
stop,
right?
これ以上
どうすればいいの?
What
more
can
I
do?
もう一度聞くけど
私じゃダメかな?
I'm
all
yours
Let
me
ask
you
again,
am
I
not
enough
for
you?
I'm
all
yours
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.