ONE LOVE,ONE HEART,ONE DESTINY feat.SUPER CRISS from FIRE BALL - 青山テルマ × SOL from BIGBANGперевод на немецкий
今自分に何が出来るんだろう
いくら悩んでも
Was
kann
ich
jetzt
für
mich
tun,
egal
wie
sehr
ich
mich
sorge?
今は助け合い
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
Jetzt
geht
es
um
gegenseitige
Hilfe,
eine
Liebe,
ein
Herz,
für
ein
Schicksal.
今は争う時じゃない
生きる力よ
Jetzt
ist
nicht
die
Zeit
zu
streiten,
sondern
die
Kraft
zu
leben.
心はひとつ
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
Unsere
Herzen
sind
eins,
eine
Liebe,
ein
Herz,
für
ein
Schicksal.
こんな時こそ
心ひとつに
Gerade
in
solchen
Zeiten
müssen
wir
unsere
Herzen
vereinen,
守るべきものの為に強くなるんだ
um
das
zu
schützen,
was
uns
wichtig
ist,
und
stark
zu
werden.
この夜空にまた陽は昇る
Die
Sonne
wird
wieder
über
diesem
Nachthimmel
aufgehen,
明日に希望を
Hoffnung
für
morgen,
明日に笑顔を
ein
Lächeln
für
morgen.
今自分に何が出来るんだろう
いくら悩んでも
Was
kann
ich
jetzt
für
mich
tun,
egal
wie
sehr
ich
mich
sorge?
今は助け合い
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
Jetzt
geht
es
um
gegenseitige
Hilfe,
eine
Liebe,
ein
Herz,
für
ein
Schicksal.
今は争う時じゃない
生きる力よ
Jetzt
ist
nicht
die
Zeit
zu
streiten,
sondern
die
Kraft
zu
leben.
心はひとつ
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
Unsere
Herzen
sind
eins,
eine
Liebe,
ein
Herz,
für
ein
Schicksal.
それぞれの思いは違うぜ本当
それでも今は解りあわないと
Jeder
hat
seine
eigenen
Gedanken,
das
stimmt,
aber
jetzt
müssen
wir
uns
verstehen.
この時代訪れる未来も
悲しみに注ぐ全ての愛を
Die
Zukunft,
die
diese
Ära
erwartet,
und
all
die
Liebe,
die
in
Trauer
fließt.
答えはどこにも見当たらない
だけど俺は一人じゃない
Die
Antwort
ist
nirgendwo
zu
finden,
aber
ich
bin
nicht
allein,
mein
Schatz.
託された希望はこの手の中
Die
Hoffnung,
die
mir
anvertraut
wurde,
liegt
in
meinen
Händen.
今自分に何が出来るんだろう
いくら悩んでも
Was
kann
ich
jetzt
für
mich
tun,
egal
wie
sehr
ich
mich
sorge?
今は助け合い
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
Jetzt
geht
es
um
gegenseitige
Hilfe,
eine
Liebe,
ein
Herz,
für
ein
Schicksal.
今は争う時じゃない
生きる力よ
Jetzt
ist
nicht
die
Zeit
zu
streiten,
sondern
die
Kraft
zu
leben.
心はひとつ
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
Unsere
Herzen
sind
eins,
eine
Liebe,
ein
Herz,
für
ein
Schicksal.
It's
time
to
get
together
as
one
Es
ist
Zeit,
sich
zu
vereinen,
Stand
up
and
rise
to
save
the
world
steh
auf
und
erhebe
dich,
um
die
Welt
zu
retten.
どんな小さな事でも出来る事はあるさ
Es
gibt
immer
etwas,
das
wir
tun
können,
egal
wie
klein
es
ist.
ひねくれた気持ちはここでは意味は無い
Verzerrte
Gefühle
haben
hier
keine
Bedeutung.
一つの地球を
Eine
Erde,
一つの未来を
eine
Zukunft,
一つの力を
eine
Kraft,
In
this
time
In
this
life
in
dieser
Zeit,
in
diesem
Leben.
One
love
One
heart
Eine
Liebe,
ein
Herz,
One
love,
One
heart,
for
One
Destiny
eine
Liebe,
ein
Herz,
für
ein
Schicksal.
One
Sky
One
Sun
One
Mind
One
Love
One
Love
Ein
Himmel,
eine
Sonne,
ein
Geist,
eine
Liebe,
eine
Liebe.
今自分に何が出来るんだろう
生きる力よ
Was
kann
ich
jetzt
für
mich
tun?
Die
Kraft
zu
leben,
mein
Lieber.
答えはひとつ
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
Die
Antwort
ist
eine:
Eine
Liebe,
ein
Herz,
für
ein
Schicksal.
今は争う時じゃない
燃える力よ
Jetzt
ist
nicht
die
Zeit
zu
streiten,
sondern
die
brennende
Kraft.
心はひとつ
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
Unsere
Herzen
sind
eins,
eine
Liebe,
ein
Herz,
für
ein
Schicksal.
One
Love,
One
Heart,
for
One
Destiny...
Eine
Liebe,
ein
Herz,
für
ein
Schicksal...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.