青山テルマ × SOL from BIGBANG - リズム - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 青山テルマ × SOL from BIGBANG - リズム




リズム
Rhythm
ごめん 昨日 超える事できなかった
Sorry, I wasn't able to surpass yesterday
ごめん 今日も 飛べるかわからないけど
Sorry, I don't know if I can fly today either
自分らしく生きる リズム 刻もう
Let's carve out a rhythm to live our lives authentically
明日からまた歩きだそう
Let's start walking again tomorrow
Ah またTVからは 前向きにいけと 笑顔で歌ってるよ
Ah, the TV is once again singing to be positive with a smile
そんな 簡単じゃないの 私だけの道は どこにあるの?
It's not that easy, where is my own path?
暗い部屋で 一人うつむく
Hunched over alone in a dark room
"あせらなくてもいい" キミのメール
"Don't worry about rushing," your email said
ありがとうしか今は言えなくて
All I can say now is thank you
朝がくるよ 泣けてくるよ
Morning comes, and I feel like crying
ごめん 昨日 超える事できなかった
Sorry, I wasn't able to surpass yesterday
ごめん 今日も 飛べるかわからないけど
Sorry, I don't know if I can fly today either
自分らしく生きる リズム 刻もう
Let's carve out a rhythm to live our lives authentically
明日からまた歩きだそう
Let's start walking again tomorrow
Ah 私のこの想い キミまでは遠い 届けたいメロディ
Ah, my feelings for you are distant. I want to convey this melody to you
どんなリズムの上だって もっと胸はって 高く手上げて
No matter what rhythm it's on, let's puff out our chests and raise our hands high
誰もが未来わからない
No one knows the future
だから今はそれでいいんじゃない?
So isn't that okay for now?
形はない この手の中の夢
This dream in my hand has no form
終わりないよ 歌いたいよ
It's never-ending. I want to sing
ごめん 昨日 超える事できなかった
Sorry, I wasn't able to surpass yesterday
ごめん 今日も 飛べるかわからないけど
Sorry, I don't know if I can fly today either
自分らしく生きる リズム 刻もう
Let's carve out a rhythm to live our lives authentically
明日からまた歩きだそう
Let's start walking again tomorrow
言いたいことあるけど
There are things I want to say
今は何も言いたくないよ
But I don't want to say anything now
でもキミとなら
But with you
あの光の中
In that light
輝けるきっと I believe
I believe we can surely shine
ごめん 昨日 超える事できなかった
Sorry, I wasn't able to surpass yesterday
ごめん 今日も 飛べるかわからないけど
Sorry, I don't know if I can fly today either
自分らしく生きる リズム 刻もう
Let's carve out a rhythm to live our lives authentically
明日からまた歩きだそう
Let's start walking again tomorrow
ごめん 昨日 超える事できなかった
Sorry, I wasn't able to surpass yesterday
ごめん 今日も 飛べるかわからないけど
Sorry, I don't know if I can fly today either
自分らしく生きる リズム 刻もう
Let's carve out a rhythm to live our lives authentically
明日からまた歩きだそう
Let's start walking again tomorrow





Авторы: 3rd Productions, 3rd productions


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.