夢の続きへ - 青山テルマ × SOL from BIGBANG перевод на немецкий

夢の続きへ

ねぇ僕たちは
気づかないうちに
大切なモノ見失ってない?

恐れたくない
この夢の続きを
進むべき道は目の前に

今咲き誇れ
熱い情熱

僕たちは 信じている
未来を
僕たちは 心一つに
明日へ向かう i believe

今僕たちが
見えるこの景色は
夢の途中でしかないんだよ

振り向かないよ
後悔はしない

僕たちは 信じている
未来を
僕たちは 心一つに
明日へ向かう i believe

確かにあるんだ
希望を胸に
抱え歩み始めるの

僕たちは 信じている
未来を
僕たちは 心一つに
明日へ向かう i believe

Zum nächsten Traum

Hey, haben wir
nicht unbemerkt
das Wichtigste aus den Augen verloren?

Ich will mich nicht fürchten,
vor der Fortsetzung dieses Traums,
der Weg, den wir gehen müssen, liegt vor uns.

Blühe jetzt auf,
heiße Leidenschaft.

Wir glauben
an die Zukunft,
wir sind uns einig,
auf dem Weg zum Morgen, ich glaube.

Diese Aussicht, die wir jetzt sehen,
ist nur ein Teil
unseres Traums, mein Schatz.

Ich schaue nicht zurück,
ich bereue nichts.

Wir glauben
an die Zukunft,
wir sind uns einig,
auf dem Weg zum Morgen, ich glaube.

Es ist sicher da,
mit Hoffnung im Herzen,
beginnen wir zu gehen, Liebling.

Wir glauben
an die Zukunft,
wir sind uns einig,
auf dem Weg zum Morgen, ich glaube.