そばにいるね 46秒铃声版 - 青山テルマ перевод на немецкий

そばにいるね 46秒铃声版

あなたが好きよ 泣きたいくらい
あなたが居なければ
生きては行けないの
そばにいてね そばにいてね
独りにはしないでね
そばにいてね そばにいてね
二人きりの 夢を見たいの
いつもこの手 握りしめて
そばにいてね

あなたが好きよ 眠れぬくらい
あなたが 恋しくて
夢でも 逢いたいの
そばにいてね そばにいてね
いつまでも変わらずに
そばにいてね そばにいてね
私だけをずっと愛して
いつも肩を そっと寄せて
そばにいてね

あなたが好きよ 死にたいくらい
あなたのぬくもりに
つつまれていたいの
そばにいてね そばにいてね
離れたりしないでね
そばにいてね そばにいてね
愛の子守唄を聞かせて
いつも抱かれ 眠りたいの
そばにいてね

Ich bin an deiner Seite (46-Sekunden-Klingeltonversion)

Ich liebe dich so sehr, dass ich weinen könnte.
Ohne dich
könnte ich nicht leben.
Bleib bei mir, bleib bei mir.
Lass mich nicht allein.
Bleib bei mir, bleib bei mir.
Ich möchte einen Traum nur von uns beiden träumen.
Halte immer meine Hand
und bleib bei mir.

Ich liebe dich so sehr, dass ich nicht schlafen kann.
Ich sehne mich so nach dir,
dass ich dich sogar im Traum treffen möchte.
Bleib bei mir, bleib bei mir.
Bleib für immer unverändert.
Bleib bei mir, bleib bei mir.
Liebe nur mich für immer.
Lehne dich sanft an meine Schulter
und bleib bei mir.

Ich liebe dich, bis ich sterben möchte.
Ich möchte von deiner Wärme
umhüllt sein.
Bleib bei mir, bleib bei mir.
Geh nicht weg von mir.
Bleib bei mir, bleib bei mir.
Lass mich dein Liebes-Wiegenlied hören.
Ich möchte immer in deinen Armen einschlafen
und bleib bei mir.