Текст и перевод песни 静的 Static feat. King Theta - Bacardi 151

Bacardi 151

Used to getting frostbite
Frigid air bite my tongue
When silence fills my lungs
Always been an outcast
You told me to bide my time
I'll purify my vibe

But I'll push you away
Act like I fuckin hate you
Deep down all I wanna do is save you
So sorry that I'm someone you relate to
(Keep my eyes shut)
Push you away
Act like I fuckin hate you
Deep down all I wanna do is save you
So sorry that I'm someone you relate to

Bottle of Bacardi
Sitting on the bedside table
Where you used to leave your keys
(Keep my eyes shut, like I need to)
Lock my door
But still, wish you'd give me more
I can't let you in
The cavern of my chest's a dangerous thing

Push you away
Cause I don't wanna hurt you
I'm a chemical you don't wanna turn to
Fentanyl lace my virtue
(Keep my eyes shut)
Push you away
Act like I fuckin hate you
Deep down all I wanna do is save you
So sorry that I'm someone you relate to

I'm not gonna be a black hole forever
Draining all the love, man I gotta be better
I'm not gonna be a black hole forever
Draining all the love
Push you away
Act like I fuckin hate you
(I'm not gonna be a black hole forever)
Push you away
Act like I fuckin hate you
(I'm not gonna be a black hole forever)

Bacardi 151

J'avais l'habitude d'avoir les doigts gelés
L'air glacial mordait ma langue
Quand le silence remplissait mes poumons
J'ai toujours été un paria
Tu m'as dit d'attendre mon heure
Je vais purifier mon ambiance

Mais je vais te repousser
Faire comme si je te détestais
Au fond, tout ce que je veux, c'est te sauver
Désolé que je sois quelqu'un à qui tu t'identifies
(Je garde les yeux fermés)
Je vais te repousser
Faire comme si je te détestais
Au fond, tout ce que je veux, c'est te sauver
Désolé que je sois quelqu'un à qui tu t'identifies

Une bouteille de Bacardi
Posée sur la table de chevet
Où tu avais l'habitude de laisser tes clés
(Je garde les yeux fermés, comme j'en ai besoin)
Je verrouille ma porte
Mais j'aimerais quand même que tu me donnes plus
Je ne peux pas te laisser entrer
La caverne de mon torse est une chose dangereuse

Je vais te repousser
Parce que je ne veux pas te blesser
Je suis un produit chimique dont tu ne veux pas te tourner vers moi
Le fentanyl lace ma vertu
(Je garde les yeux fermés)
Je vais te repousser
Faire comme si je te détestais
Au fond, tout ce que je veux, c'est te sauver
Désolé que je sois quelqu'un à qui tu t'identifies

Je ne vais pas être un trou noir pour toujours
Drainer tout l'amour, mec, je dois être meilleur
Je ne vais pas être un trou noir pour toujours
Drainer tout l'amour
Je vais te repousser
Faire comme si je te détestais
(Je ne vais pas être un trou noir pour toujours)
Je vais te repousser
Faire comme si je te détestais
(Je ne vais pas être un trou noir pour toujours)