alone again - Heylog , 静的 Static перевод на немецкий

alone again

No luck, I'm bored about everyday
You suck and I would say it to your face
Know why I'm here but I don't have to stay
It's because I love you so I won't walk away
But that's something I'd say in the past
Moving on to new friends, discover new laughs
I've held this loneliness for too long
Seeing friends but why do I still feel alone

Alone again
I love my life
I burn my hand
I love my life
She asked me
"How do you do?"
Well I hate myself
But what's new?

Alone again
I've lost my mind
I heal my skin
Oh I'm alright
She asked me
"So what's new"
Well likе nothing
And what about you
No luck, I'm bored about everyday
I suck, I do nothing to makе a change
Building up my anger I got so much hate
If I were you I'd leave, why don't you walk away
But you got something to say? 'Cause you keep staring at me
And I would talk to you but I'm too busy sweating
And the social awkwardness is getting to me
Oh I went too long without socializing

So just run away 'cause I look like a monster
I'm sorry, that I hurt your daughter
I know your family hates me but your dad yeah he was pretty cool
Maybe you should learn from him take off that worthless costume

Alone again
I love my life
I burn my hand
I love my life
She asked me
"How do you do?"
Well I hate myself
But what's new?
Alone again
I messed up bad
I cut my skin
And grow it back

wieder allein

Kein Glück, ich langweile mich jeden Tag
Du bist scheiße, und ich würde es dir ins Gesicht sagen
Ich weiß, warum ich hier bin, aber ich muss nicht bleiben
Es ist, weil ich dich liebe, also werde ich nicht weggehen
Aber das ist etwas, das ich in der Vergangenheit gesagt hätte
Weiterziehen zu neuen Freunden, neue Lacher entdecken
Ich habe diese Einsamkeit zu lange festgehalten
Freunde sehen, aber warum fühle ich mich immer noch allein

Wieder allein
Ich liebe mein Leben
Ich verbrenne meine Hand
Ich liebe mein Leben
Sie fragte mich
"Wie geht es dir?"
Nun, ich hasse mich selbst
Aber was gibt's Neues?

Wieder allein
Ich habe meinen Verstand verloren
Ich heile meine Haut
Oh, mir geht's gut
Sie fragte mich
"Also, was gibt's Neues?"
Naja, wie nichts
Und was ist mit dir?
Kein Glück, ich langweile mich jeden Tag
Ich bin scheiße, ich tue nichts, um etwas zu ändern
Meine Wut staut sich auf, ich habe so viel Hass
Wenn ich du wäre, würde ich gehen, warum gehst du nicht weg?
Aber du hast etwas zu sagen? Denn du starrst mich ständig an
Und ich würde mit dir reden, aber ich bin zu beschäftigt mit Schwitzen
Und die soziale Unbeholfenheit macht mir zu schaffen
Oh, ich war zu lange ohne soziale Kontakte

Also lauf einfach weg, denn ich sehe aus wie ein Monster
Es tut mir leid, dass ich deine Tochter verletzt habe
Ich weiß, deine Familie hasst mich, aber dein Vater, ja, der war ziemlich cool
Vielleicht solltest du von ihm lernen, leg dieses wertlose Kostüm ab

Wieder allein
Ich liebe mein Leben
Ich verbrenne meine Hand
Ich liebe mein Leben
Sie fragte mich
"Wie geht es dir?"
Nun, ich hasse mich selbst
Aber was gibt's Neues?
Wieder allein
Ich habe es schlimm vermasselt
Ich schneide meine Haut
Und lasse sie nachwachsen