Текст и перевод песни 静的 Static - You Don't Love Me Like You Used To (feat. Ohsobrkn)

You Don't Love Me Like You Used To (feat. Ohsobrkn)

You don't love me like you used to. No you dont.
You've fooled yourself if you think you do. That's all you know.
And I've been dead inside,
I tried to tell you why, but you just hit mute.
'Cause you don't love me like you used to. No you don't.

You sayin' that you love me but it's looking like a lie to me.
I'm feelin' like a sample cause I think you're only trying me out.
You give me hugs but now I'm covered in doubt.
'Cause it really hurts but you dont notice even if I said: "OUCH".
You don't show me to your friends, our love is all prented.
I'm beleiving our griefing is forming to a trend.
You leaving me bleeding but still I wont forget that you
Tell me we should end and that's really hard to get cause,
I really gave you my all,
You know i really pick you up from anytime you would fall.
And she looked me in my eyes and asked me why dont you call?
Why dont you tell me that im pretty?
Then she started to bawl, she looked down and said:

You don't love me like you used to. No you dont.
You've fooled yourself if you think you do. That's all you know.
And I've been dead inside,
I tried to tell you why, but you just hit mute.
'Cause you don't love me like you used to. No you don't.

Look im sorry you think I really lied to you.
I really love you and I promise that im trying to
Show my sorrow for all the pain that you diying through.
I know you're crying but trust me babe I've been crying too.
I'm sorry that i broke your heart. I'm sorry that we fell apart.
And even through all the times that I neglected you have acted tough.
No rest in my depression, distressin' they got the best of me.
My opsession put us in pain and now i finally see...

I don't love you like I used to. No I dont.
I've fooled myself if I think I do. That's all I know.
And you've been dead inside,
You tried to tell me why, but I just hit mute.
'Cause I don't love you like I used to. No I don't

Tu ne m'aimes plus comme avant (feat. Ohsobrkn)

Tu ne m'aimes plus comme avant. Non, tu ne le fais pas.
Tu t'es trompé si tu penses que tu le fais. C'est tout ce que tu sais.
Et je suis morte de l'intérieur,
J'ai essayé de te dire pourquoi, mais tu as juste coupé le son.
Parce que tu ne m'aimes plus comme avant. Non, tu ne le fais pas.

Tu dis que tu m'aimes, mais ça me semble un mensonge.
Je me sens comme un échantillon parce que je pense que tu ne fais que m'essayer.
Tu me fais des câlins, mais maintenant je suis pleine de doutes.
Parce que ça fait vraiment mal, mais tu ne le remarques pas, même si je dis : "Aïe".
Tu ne me présentes pas à tes amis, notre amour est tout faux.
Je crois que notre chagrin devient une tendance.
Tu me laisses saigner, mais je n'oublierai jamais que tu
Me dis que nous devrions mettre fin à ça, et c'est vraiment difficile à accepter parce que,
Je t'ai vraiment donné tout.
Tu sais que je te relève à chaque fois que tu tombes.
Et elle m'a regardé dans les yeux et m'a demandé pourquoi je n'appelle pas ?
Pourquoi ne me dis-tu pas que je suis belle ?
Puis elle a commencé à pleurer, elle a baissé les yeux et a dit :

Tu ne m'aimes plus comme avant. Non, tu ne le fais pas.
Tu t'es trompé si tu penses que tu le fais. C'est tout ce que tu sais.
Et je suis morte de l'intérieur,
J'ai essayé de te dire pourquoi, mais tu as juste coupé le son.
Parce que tu ne m'aimes plus comme avant. Non, tu ne le fais pas.

Regarde, je suis désolée que tu penses que je t'ai vraiment menti.
Je t'aime vraiment et je te promets que j'essaie de
Montrer mon chagrin pour toute la douleur que tu traverses.
Je sais que tu pleures, mais crois-moi, mon cœur, j'ai pleuré aussi.
Je suis désolée d'avoir brisé ton cœur. Je suis désolée que nous nous soyons séparés.
Et même à travers toutes les fois où je t'ai négligé, tu as été forte.
Pas de repos dans ma dépression, la détresse a eu le meilleur de moi.
Mon obsession nous a mis en douleur et maintenant je vois enfin...

Je ne t'aime plus comme avant. Non, je ne le fais pas.
Je me suis trompée si je pense que je le fais. C'est tout ce que je sais.
Et tu es morte de l'intérieur,
Tu as essayé de me dire pourquoi, mais j'ai juste coupé le son.
Parce que je ne t'aime plus comme avant. Non, je ne le fais pas.