Текст и перевод песни 鞠起 - 我想对你一见钟情 所以选择失忆(预演赛)

我想对你一见钟情 所以选择失忆(预演赛)

我看到了什么
让我如此瞠目结舌
我想那是你经过时的你
抽走周围空气
我想起了什么
让我印象非常深刻
我猜我们曾经在哪里邂逅
不是搭讪接口
下一分钟的我
有种莫名冲动
会让我牵住你的手
只是第一次见面的时候
就想要对你说
我想要爱上你在年轻的季节
也亲吻你岁月雕琢苍老的脸
让时间流过
而我们的手依然紧握

我想要陪伴你当你快乐时候
也守在你身边为你驱散忧愁
让地球转动
而我们的心
一再地守候
一再地停留
我想要爱上你在年轻的季节
也亲吻你岁月雕琢苍老的脸
让时间流过
而我们的手依然紧握

我想要陪伴你当你快乐时候
也守在你身边为你驱散忧愁
让地球转动
而我们的心
一再地守候
一再地停留
在我想你的时刻

Хочу влюбиться в тебя с первого взгляда, поэтому выбираю амнезию (Предварительный раунд)

Что я увидел,
Что заставило меня так остолбенеть?
Думаю, это ты прошла мимо,
Забрав с собой весь воздух.
Что-то вспомнилось,
Что оставило такой глубокий след.
Кажется, мы где-то встречались,
И это не попытка познакомиться.
В следующую минуту
Я чувствую странный порыв
Взять тебя за руку,
Ведь уже при первой встрече
Хочу сказать тебе:
Хочу любить тебя, пока мы молоды,
И целовать морщинки, что подарит время.
Пусть время течет,
А наши руки останутся вместе.

Хочу быть с тобой, когда тебе радостно,
И быть рядом, чтобы прогнать печаль.
Пусть кружится Земля,
А наши сердца
Снова и снова будут рядом,
Будут биться в унисон.
Хочу любить тебя, пока мы молоды,
И целовать морщинки, что подарит время.
Пусть время течет,
А наши руки останутся вместе.

Хочу быть с тобой, когда тебе радостно,
И быть рядом, чтобы прогнать печаль.
Пусть кружится Земля,
А наши сердца
Снова и снова будут рядом,
Будут биться в унисон.
В те минуты, когда я думаю о тебе...