Текст и перевод песни 韋禮安 - Anytime Is Happy Time (金牌台灣啤酒廣告主題曲) [with 陳嘉樺]

Anytime Is Happy Time (金牌台灣啤酒廣告主題曲) [with 陳嘉樺]

我想我們不需要多說什麼
一個眼神一個點頭彼此就懂
還沒開口你就 把你的話搶走(喂)
三天兩頭 這不是默契是什麼
我們心中都有個孤單的星球
跟你合體就成了熱鬧的星空
什麼寂寞 什麼難過
都告訴我 我幫你一掃而空
我和你 anytime is happy time
在一起 anytime is happy time
你和我 牽著手 一起喝金牌啤酒
I'm with you
Anytime is happy time
Happy time
Happy time
我們心中都有個孤單的星球
跟你合體就成了熱鬧的星空
什麼寂寞 什麼難過
都告訴我 我幫你一掃而空
我和你 anytime is happy time
在一起 anytime is happy time
你和我 牽著手 一起喝金牌啤酒
I'm with you
Anytime is happy time
Happy time
Happy time
我和你 anytime is happy time
在一起 anytime is happy time
我和你 anytime is happy time
在一起 anytime is happy time
你和我 牽著手 一起喝金牌啤酒
I'm with you
Anytime is happy time
Happy time
Happy time

Anytime Is Happy Time (金牌台灣啤酒廣告主題曲) [avec Ella Chen]

Je pense que nous n'avons pas besoin de dire grand-chose
Un regard, un signe de tête, et nous nous comprenons
Avant même que je ne puisse parler, tu prends mes mots (hé)
Tous les trois jours, ce n'est pas de la complicité, quoi d'autre ?
Nous avons tous une planète solitaire dans nos cœurs
Se combiner avec toi la transforme en un ciel étoilé animé
La solitude, la tristesse
Dis-le moi, je vais les balayer
Toi et moi, anytime is happy time
Ensemble, anytime is happy time
Toi et moi, main dans la main, buvons de la bière Gold Medal
Je suis avec toi
Anytime is happy time
Happy time
Happy time
Nous avons tous une planète solitaire dans nos cœurs
Se combiner avec toi la transforme en un ciel étoilé animé
La solitude, la tristesse
Dis-le moi, je vais les balayer
Toi et moi, anytime is happy time
Ensemble, anytime is happy time
Toi et moi, main dans la main, buvons de la bière Gold Medal
Je suis avec toi
Anytime is happy time
Happy time
Happy time
Toi et moi, anytime is happy time
Ensemble, anytime is happy time
Toi et moi, anytime is happy time
Ensemble, anytime is happy time
Toi et moi, main dans la main, buvons de la bière Gold Medal
Je suis avec toi
Anytime is happy time
Happy time
Happy time