Текст и перевод песни 韋禮安 - Brand New

Brand New

New place, new town, new sights, new sounds
New old compounds
New pavements running through this city
Running through this city

New face, new frowns, new names, new crowd
New beers chow down, new screams and shouts
In this city
Running through this city

And it makes me feel brand new
And it makes me feel brand new
And it makes me feel brand new (feel brand new)
Brand new
And it makes me feel brand new
And it makes me feel brand new
Brand new
Brand new

New change of crowns each day I′ve found
Less pounds in my pocket
More pounds on the scale
In this city
Oh living in this city (living in this city)

Each day new round, rain shine or clouds
The wind breaks out
And I'm gladly drowned
In this city
Drowned in this city (ooh-oh-city)

′Cause it makes me feel brand new (feel brand new)
'Cause it makes me feel brand new (feel brand new)
'Cause it makes me feel brand new (feel brand new)
Brand new
′Cause it makes me feel brand new (feel brand new)
′Cause it makes me feel brand new (feel brand new)
Brand new (brand new)
Brand new

It makes me stop and go
It makes me stop and go
It makes me stop and go
I know I'm not alone

It makes me stop and go
It makes me stop and go
No I′m not alone
No I'm not alone

I′m gonna be brand new
(Makes me feel brand new)

And it makes me feel brand new
And it makes me feel brand new
And it makes me feel brand new
Brand new
And it makes me feel brand new (feel brand new)
And it makes me feel brand new (feel brand new)

Brand new
Brand new

Entièrement nouveau

Nouvelle place, nouvelle ville, nouvelles vues, nouveaux sons
Nouveaux vieux quartiers
Nouveaux trottoirs traversant cette ville
Traversant cette ville

Nouveau visage, nouvelles grimaces, nouveaux noms, nouvelle foule
Nouvelles bières à avaler, nouveaux cris et hurlements
Dans cette ville
Traversant cette ville

Et ça me fait me sentir tout neuf
Et ça me fait me sentir tout neuf
Et ça me fait me sentir tout neuf (me sentir tout neuf)
Tout neuf
Et ça me fait me sentir tout neuf
Et ça me fait me sentir tout neuf
Tout neuf
Tout neuf

Nouvel échange de couronnes chaque jour que j'ai trouvé
Moins de livres dans ma poche
Plus de livres sur la balance
Dans cette ville
Oh, vivre dans cette ville (vivre dans cette ville)

Chaque jour un nouveau tour, pluie, soleil ou nuages
Le vent s'échappe
Et je suis joyeusement noyé
Dans cette ville
Noyé dans cette ville (ooh-oh-city)

Parce que ça me fait me sentir tout neuf (me sentir tout neuf)
Parce que ça me fait me sentir tout neuf (me sentir tout neuf)
Parce que ça me fait me sentir tout neuf (me sentir tout neuf)
Tout neuf
Parce que ça me fait me sentir tout neuf (me sentir tout neuf)
Parce que ça me fait me sentir tout neuf (me sentir tout neuf)
Tout neuf (tout neuf)
Tout neuf

Ça me fait m'arrêter et y aller
Ça me fait m'arrêter et y aller
Ça me fait m'arrêter et y aller
Je sais que je ne suis pas seul

Ça me fait m'arrêter et y aller
Ça me fait m'arrêter et y aller
Non, je ne suis pas seul
Non, je ne suis pas seul

Je vais être tout neuf
(Me fait me sentir tout neuf)

Et ça me fait me sentir tout neuf
Et ça me fait me sentir tout neuf
Et ça me fait me sentir tout neuf
Tout neuf
Et ça me fait me sentir tout neuf (me sentir tout neuf)
Et ça me fait me sentir tout neuf (me sentir tout neuf)

Tout neuf
Tout neuf