Текст и перевод песни 韋禮安 - I Wrote a Song for You
在森林
在小溪
在荒野
我尋找奇蹟
In
the
forest,
by
the
stream,
in
the
wilderness
I
seek
miracles
有松鼠
有野鹿
有狐狸
但是沒有你
There
are
squirrels,
deer,
and
foxes
but
not
you
在地底
的鐵路
旁驚醒
無聲的轟鳴
Underground,
by
the
railway,
I
woke
up
to
the
silent
roar
想激起
心底
幾層漣漪
只有你聲音
I
want
to
stir
up
a
few
ripples
in
my
heart,
only
your
voice
I
wrote
a
song
for
you
I
wrote
a
song
for
you
You
wrote
a
song
for
me
You
wrote
a
song
for
me
你用你的生命
You
used
your
life
為我們譜曲
To
compose
for
us
I
wrote
a
song
for
you
I
wrote
a
song
for
you
You
wrote
a
song
for
me
You
wrote
a
song
for
me
沒有你
在這裡
沒有意義
Without
you
here,
it
means
nothing
在白天
在夜裡
在發呆日常
In
the
daytime,
at
night,
in
the
daily
daze
你填滿背景
You
fill
the
background
在歡笑
和淚水
間來來去去
In
between
laughter
and
tears
you
come
and
go
我變成了你
I
have
become
you
在天晴
在雨季
在烏雲密佈
In
the
clear
sky,
in
the
rainy
season
and
under
the
dark
clouds
被你給沖洗
I
am
washed
by
you
在身體
在髮膚
在每個心跳
In
my
body,
in
my
hair
and
with
every
heartbeat
都是你身影
All
I
see
is
your
silhouette
I
wrote
a
song
for
you
I
wrote
a
song
for
you
You
wrote
a
song
for
me
You
wrote
a
song
for
me
你用你的生命
You
used
your
life
為我們譜曲
To
compose
for
us
I
wrote
a
song
for
you
I
wrote
a
song
for
you
You
wrote
a
song
for
me
You
wrote
a
song
for
me
如果沒有了你
沒有意義
Without
you
here,
it
means
nothing
因為是我和你
才有意義
Because
it
is
you
and
me,
it
makes
sense
Because
it's
you
and
me
Because
it's
you
and
me
才有意義
It
makes
sense
Оцените перевод
1
貓咪共和國
2 一口一口
3 Sounds of My Life
4 I Wrote a Song for You
5 記得回來
6 Brand New
7 Interlude (YOU WROTE A SONG FOR ME)
8 聽我的
9 這樣好嗎
10 而立
11 沒有你的世界
12 Interlude (I WROTE A SONG FOR YOU)
13 不用告訴我 - 東森戲劇台韓劇「巧克力」片尾曲
14 房客
15 Interlude (XYGX)
16 See You on Monday
17 Credits
2 一口一口
3 Sounds of My Life
4 I Wrote a Song for You
5 記得回來
6 Brand New
7 Interlude (YOU WROTE A SONG FOR ME)
8 聽我的
9 這樣好嗎
10 而立
11 沒有你的世界
12 Interlude (I WROTE A SONG FOR YOU)
13 不用告訴我 - 東森戲劇台韓劇「巧克力」片尾曲
14 房客
15 Interlude (XYGX)
16 See You on Monday
17 Credits
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.