Текст и перевод песни 韋禮安 - Leave This Bed

Leave This Bed

I don't wanna leave this bed tonite
Baby cuz your body be so fine
You can show me how to treat you right
I'm gon' make you feel it
I'm gon' make you feel it

Take off your clothes
That way I know
Eeny miny mo
We gon' find out for sure

Hang up my coat tonite
Turn off your phone tonite
Ain't nobody gon' ruin this
Cuz we both going down with it

I miss you nine to five
From time to time
Losing my mind

I know you feel just like me
What's on your mind
Is in your eyes

I don't wanna leave this bed tonite
Baby cuz your body be so fine
You can show me how to treat you right
I'm gon' make you feel it
I'm gon' make you feel it

I don't wanna leave this bed tonite
I'm gon' make you scream and shout all nite
Baby this a moment I won't fight
I'm gon' show you my world
A whole new world
Baby

Kiss you on your cheeks
Now just get down on your knees
Spoil me

I miss you nine to five
From time to time
Losing my mind

I know you feel just like me
What's on your mind
Is in your eyes

I don't wanna leave this bed tonite
Baby cuz your body be so fine
You can show me how to treat you right
I'm gon' make you feel it
I'm gon' make you feel it

I don't wanna leave this bed tonite
I'm gon' make you scream and shout all nite
Baby this a moment I won't fight
I'm gon' show you my world
A whole new world
Baby

I don't wanna leave this bed tonite
Baby cuz your body be so fine (I'm gon' show you my world)
You can show me how to treat you right (We find out together)
I'm gon' make you feel it (You don't even know you)
I'm gon' make you feel it (Need it)

I don't wanna leave this bed tonite
I'm gon' make you scream and shout all nite
(I know you want this feeling)
Baby this a moment I won't fight
(This a moment I won't fight)
I'm gon' show you my world
A whole new world
Baby (A whole new world)

I'm gon' show you my world
(Let's go on to a whole new world)
We find out together
You don't even know you
Need it

Laisse Ce Lit

Je ne veux pas quitter ce lit ce soir
Ma chérie, parce que ton corps est tellement magnifique
Tu peux me montrer comment te traiter correctement
Je vais te faire ressentir ça
Je vais te faire ressentir ça

Enlève tes vêtements
Comme ça, je sais
Un, deux, trois, soleil
On va le découvrir avec certitude

J'accroche mon manteau ce soir
Éteins ton téléphone ce soir
Personne ne va gâcher ça
Parce qu'on va toutes les deux y aller

Tu me manques de neuf à cinq
De temps en temps
Je perds la tête

Je sais que tu ressens la même chose que moi
Ce qui est dans ton esprit
Est dans tes yeux

Je ne veux pas quitter ce lit ce soir
Ma chérie, parce que ton corps est tellement magnifique
Tu peux me montrer comment te traiter correctement
Je vais te faire ressentir ça
Je vais te faire ressentir ça

Je ne veux pas quitter ce lit ce soir
Je vais te faire crier et hurler toute la nuit
Ma chérie, c'est un moment que je ne vais pas combattre
Je vais te montrer mon monde
Un tout nouveau monde
Ma chérie

Je t'embrasse sur les joues
Maintenant, mets-toi à genoux
Gâte-moi

Tu me manques de neuf à cinq
De temps en temps
Je perds la tête

Je sais que tu ressens la même chose que moi
Ce qui est dans ton esprit
Est dans tes yeux

Je ne veux pas quitter ce lit ce soir
Ma chérie, parce que ton corps est tellement magnifique
Tu peux me montrer comment te traiter correctement
Je vais te faire ressentir ça
Je vais te faire ressentir ça

Je ne veux pas quitter ce lit ce soir
Je vais te faire crier et hurler toute la nuit
Ma chérie, c'est un moment que je ne vais pas combattre
Je vais te montrer mon monde
Un tout nouveau monde
Ma chérie

Je ne veux pas quitter ce lit ce soir
Ma chérie, parce que ton corps est tellement magnifique (Je vais te montrer mon monde)
Tu peux me montrer comment te traiter correctement (On le découvre ensemble)
Je vais te faire ressentir ça (Tu ne sais même pas que tu)
Je vais te faire ressentir ça (En as besoin)

Je ne veux pas quitter ce lit ce soir
Je vais te faire crier et hurler toute la nuit
(Je sais que tu veux ce sentiment)
Ma chérie, c'est un moment que je ne vais pas combattre
(C'est un moment que je ne vais pas combattre)
Je vais te montrer mon monde
Un tout nouveau monde
Ma chérie (Un tout nouveau monde)

Je vais te montrer mon monde
(Allons dans un tout nouveau monde)
On le découvre ensemble
Tu ne sais même pas que tu
En as besoin