Текст и перевод песни 韋禮安 - 江郎

江郎

流傳了千年 主角是我
揮灑千萬言 曾不必琢磨
才 只不過是借用
借用自己的手 慢慢把自己掏空

把我的心開了洞
消磨靈魂築一個夢
任人遊走
沒想過 一天人去樓空
燃燒了所有 又留下了什麼

炙熱了千年 心中的火
冷卻到熄滅 毫無線索
庸 原來是種解脫
文思不再泉湧 免去失落嘲弄

把我的心開了洞
消磨靈魂築一個夢 任人遊走
太執著 掌聲讓人迷惑
為你燃燒所有 留下什麼給我

流傳了千年 主角是我
冷卻到熄滅 毫無線索

Unliterate

The protagonist is me, the story has been passed down for millennia
I once wrote at length without thinking
Talent is just something borrowed
Borrowed my own hand and emptied myself slowly

I opened a hole in my heart
I polished my soul and built a dream
For others to enjoy
I never thought that one day all would be for naught
I burnt everything to the ground, but what did it leave me with?

The fire in my heart burnt for thousands of years
Then it cooled to stillness, leaving no trace
Mediocrity is a kind of freedom
My thoughts no longer flow, no more mockery of my failures

I opened a hole in my heart
I polished my soul and built a dream for others to enjoy
I was too obsessed, applause confuses people
I burnt everything for you, what did you leave me with?

The protagonist is me, the story has been passed down for millennia
Then it cooled to stillness, leaving no trace