Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
韋禮安
沉船
Перевод на английский
韋禮安
-
沉船
Текст и перевод песни 韋禮安 - 沉船
Скопировать текст
Скопировать перевод
沉船
Sunken Ship
揚起這張破舊的帆
這趟不得已的出航
I
raise
this
tattered
sail
on
this
inevitable
voyage.
這條歷經風霜的船
還剩下什麼乘風破浪
This
weather-beaten
ship
has
little
left
to
sail
the
seas.
腐鏽的羅盤
依舊天真指向遠方
Though
rusted,
the
compass
still
points
optimistically
toward
the
horizon.
讓我攀上最高的欄杆
貪圖最後一眼希望模樣
I
climb
to
the
highest
rail,
indulging
in
one
last
glimpse
of
hope.
讓我眺望
那抹夕陽
I
gaze
at
the
sunset
曾經無畏
的那片海洋
Over
that
once-untamed
ocean.
曾經狂妄
以為有夢想就能到達對岸
Once
so
blindly
arrogant,
I
thought
dreams
alone
could
carry
me
ashore.
現在這艘將沉之船
航向絕望還是天堂
Now,
this
sinking
ship
sails
toward
despair
or
paradise.
怎麼落得如此難堪
懦夫也曾雄心萬丈
How
did
I
end
up
in
such
distress?
Even
cowards
once
had
grand
ambitions.
徬徨即將淹沒船板
為何還緊抱著船槳
As
despair
threatens
to
engulf
the
deck,
why
do
I
still
cling
to
the
oars?
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
有所谓
1
格雷的画像
2
曙光
3
江郎
4
沉船
5
生存之道
6
相信谁
7
迷路
8
金银岛(Feat.MATZKA)
9
面具
Еще альбомы
I'M MORE SOBER WHEN I'M DRUNK
2021
Red Scarf ("Till We Meet Again" Movie Theme Song) - Single
2021
Cheap Love (feat. Ben&Ben) - Single
2021
Mr. Tambourine Man
2021
忽然
2021
Just Stay with Me (Original series "Tears on Fire" Opening Credit Song) - Single
2021
請你嫁給我 (HBO Asia原創影集《戒指流浪記》片頭曲)
2020
Sounds of My Life
2020
一口一口
2020
貓咪共和國
2020
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.