Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
韋禮安
沉船
Перевод на французский
韋禮安
-
沉船
Текст и перевод песни 韋禮安 - 沉船
Скопировать текст
Скопировать перевод
沉船
Naufrage
揚起這張破舊的帆
這趟不得已的出航
J'élève
cette
vieille
voile
usée,
ce
voyage
forcé.
這條歷經風霜的船
還剩下什麼乘風破浪
Ce
navire
usé
par
les
épreuves,
qu'est-ce
qui
lui
reste
pour
affronter
la
tempête
?
腐鏽的羅盤
依舊天真指向遠方
La
boussole
rouillée,
toujours
naïve,
pointe
vers
le
lointain.
讓我攀上最高的欄杆
貪圖最後一眼希望模樣
Je
grimpe
sur
la
barre
la
plus
haute,
avide
de
voir
un
dernier
espoir.
讓我眺望
那抹夕陽
Je
contemple
ce
coucher
de
soleil.
曾經無畏
的那片海洋
Ce
large
océan,
où
je
n'avais
aucune
peur.
曾經狂妄
以為有夢想就能到達對岸
Je
pensais,
avec
arrogance,
que
mes
rêves
me
permettraient
d'atteindre
l'autre
rive.
現在這艘將沉之船
航向絕望還是天堂
Maintenant,
ce
navire
qui
sombre,
navigue-t-il
vers
le
désespoir
ou
le
paradis
?
怎麼落得如此難堪
懦夫也曾雄心萬丈
Comment
en
suis-je
arrivé
à
cette
situation
embarrassante
?
Un
lâche
qui
avait
pourtant
de
grands
rêves.
徬徨即將淹沒船板
為何還緊抱著船槳
La
panique
va
bientôt
engloutir
le
pont.
Pourquoi
est-ce
que
je
m'accroche
encore
aux
rames
?
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
有所谓
1
格雷的画像
2
曙光
3
江郎
4
沉船
5
生存之道
6
相信谁
7
迷路
8
金银岛(Feat.MATZKA)
9
面具
Еще альбомы
I'M MORE SOBER WHEN I'M DRUNK
2021
Red Scarf ("Till We Meet Again" Movie Theme Song) - Single
2021
Cheap Love (feat. Ben&Ben) - Single
2021
Mr. Tambourine Man
2021
忽然
2021
Just Stay with Me (Original series "Tears on Fire" Opening Credit Song) - Single
2021
請你嫁給我 (HBO Asia原創影集《戒指流浪記》片頭曲)
2020
Sounds of My Life
2020
一口一口
2020
貓咪共和國
2020
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.