生存之道 - 韋禮安 перевод на немецкий

生存之道

求救訊號 在心底咆哮 經不起干擾 干擾
是誰想要 臨陣脫逃 邁不開雙腳

反反覆覆 用盡一生尋找
每停一站 都懷疑終點還沒到

沒有人知道 誰比誰重要
浪費一分一秒 解一個問號
沒有人知道 下一個擁抱
是否會是一座牢 拿得起放不掉
見招拆招 掙扎出泥掉
摸索煎熬出我們的生存之道

苦口良藥 一帖見效 心酸的味道 味道
狠心一刀 以為答案揭曉 只是更煩惱

反反覆覆 用盡一生尋找
每停一站 都懷疑終點還沒到

沒有人知道 誰比誰重要
浪費一分一秒 解一個問號
沒有人知道 下一個擁抱
是否會是一座牢 拿得起放不掉
見招拆招 掙扎出泥掉
摸索煎熬出我們的生存之道 yeah

沒有人知道 誰比誰重要
浪費一分一秒 解一個問號
沒有人知道 下一個擁抱
是否會是一座牢 拿得起放不掉
見招拆招 掙扎出泥掉
摸索煎熬出我們的生存之道

摸索煎熬出我們的生存之道

Der Weg des Überlebens

Ein Hilferuf brüllt in meinem Herzen, erträgt keine Störung, Störung.
Wer will denn im Angesicht der Gefahr fliehen, kann die Füße nicht bewegen?

Immer und immer wieder, ein Leben lang suchend.
Bei jeder Station zweifle ich, ob das Ziel schon erreicht ist.

Niemand weiß, wer wichtiger ist als wer.
Verschwendet jede Minute, jede Sekunde, um ein Fragezeichen zu lösen.
Niemand weiß, ob die nächste Umarmung
vielleicht ein Gefängnis sein wird, das man nehmen, aber nicht loslassen kann.
Zug um Zug, sich aus dem Schlamm kämpfend.
Tastend, gequält, erarbeiten wir uns unseren Weg des Überlebens.

Bittere Medizin, eine Dosis wirkt, der Geschmack von Herzschmerz, Geschmack.
Ein harter Schnitt, dachte, die Antwort sei enthüllt, doch es brachte nur mehr Ärger.

Immer und immer wieder, ein Leben lang suchend.
Bei jeder Station zweifle ich, ob das Ziel schon erreicht ist.

Niemand weiß, wer wichtiger ist als wer.
Verschwendet jede Minute, jede Sekunde, um ein Fragezeichen zu lösen.
Niemand weiß, ob die nächste Umarmung
vielleicht ein Gefängnis sein wird, das man nehmen, aber nicht loslassen kann.
Zug um Zug, sich aus dem Schlamm kämpfend.
Tastend, gequält, erarbeiten wir uns unseren Weg des Überlebens, yeah.

Niemand weiß, wer wichtiger ist als wer.
Verschwendet jede Minute, jede Sekunde, um ein Fragezeichen zu lösen.
Niemand weiß, ob die nächste Umarmung
vielleicht ein Gefängnis sein wird, das man nehmen, aber nicht loslassen kann.
Zug um Zug, sich aus dem Schlamm kämpfend.
Tastend, gequält, erarbeiten wir uns unseren Weg des Überlebens.

Tastend, gequält, erarbeiten wir uns unseren Weg des Überlebens.