相信誰 - 韋禮安 перевод на немецкий

相信誰

文字是一座堡壘
我遮風避雨了幾回
就把我的心交給
你至高無上的權威
單純是一種美
天真卻被你給定罪
諷刺的是你做賊的喊抓賊
你的謊言卻成了我唯一的依歸
還能相信誰
你把我的信仰
揮霍得那麼完美
還能相信誰
當那些教條和口號都被你燒成了灰
迷途的羔羊
沒有牧羊人可追隨
就連懺悔
也不知對誰掉淚
說來自己也慚愧
縱容你把身邊的人都連累
嗅到腐敗的氣味
還把機會當成給你的慈悲
單純是一種美
天真卻被你給定罪
諷刺的是你做賊的喊抓賊
你的謊言卻成了我唯一的依歸
還能相信誰
你把我的信仰
揮霍得那麼完美
還能相信誰
當那些教條和口號都被你燒成了灰
迷途的羔羊
沒有牧羊人可追隨
就連懺悔
也不知對誰掉淚
你把我的信仰
揮霍得那麼完美
還能相信誰
當那些教條和口號都被你燒成了灰
迷途的羔羊
沒有牧羊人可追隨
就連懺悔
也不知對誰掉淚
(相信誰) 對誰掉淚
(相信誰) 對誰掉眼淚 (相信誰)

Wem glauben

Worte sind eine Festung,
in der ich mich so manches Mal vor Wind und Regen schützte.
Und so übergab ich mein Herz
deiner höchsten Autorität.
Unschuld ist eine Art Schönheit,
doch meine Naivität wurde von dir verurteilt.
Ironischerweise warst du es, die Diebin, die „Haltet den Dieb!“ rief.
Deine Lügen wurden meine einzige Zuflucht.
Wem kann ich noch glauben?
Du hast meinen Glauben
so vollkommen verschwendet.
Wem kann ich noch glauben?
Wenn all die Dogmen und Slogans von dir zu Asche verbrannt wurden.
Das verirrte Lamm
hat keinen Hirten, dem es folgen kann.
Selbst zur Reue
weiß ich nicht, vor wem ich Tränen vergießen soll.
Ich schäme mich auch dafür,
dass ich duldete, wie du die Menschen um mich herum mit hineinzogst.
Ich roch den Duft des Verderbens
und sah Gelegenheiten noch als Gnade für dich an.
Unschuld ist eine Art Schönheit,
doch meine Naivität wurde von dir verurteilt.
Ironischerweise warst du es, die Diebin, die „Haltet den Dieb!“ rief.
Deine Lügen wurden meine einzige Zuflucht.
Wem kann ich noch glauben?
Du hast meinen Glauben
so vollkommen verschwendet.
Wem kann ich noch glauben?
Wenn all die Dogmen und Slogans von dir zu Asche verbrannt wurden.
Das verirrte Lamm
hat keinen Hirten, dem es folgen kann.
Selbst zur Reue
weiß ich nicht, vor wem ich Tränen vergießen soll.
Du hast meinen Glauben
so vollkommen verschwendet.
Wem kann ich noch glauben?
Wenn all die Dogmen und Slogans von dir zu Asche verbrannt wurden.
Das verirrte Lamm
hat keinen Hirten, dem es folgen kann.
Selbst zur Reue
weiß ich nicht, vor wem ich Tränen vergießen soll.
(Wem glauben) Vor wem Tränen vergießen.
(Wem glauben) Vor wem Tränen vergießen (Wem glauben).