Текст и перевод песни 韋禮安 - 这不是爱情

这不是爱情

有人在等我

电梯门 自动门 推开的 旋转门
旋转不到我的家门
陌生人 的眼神 冷淡的 吵闹声
掩盖不住我心底的那一声
那一声 呼唤我的人
催促我 快点踏上归程
那一刻 想起她余温
脚步加快 思念更深
有人在等我 有人在想我
有人在电视机前 视而不见 为我等候
有人在等我 有人在想我
有人在天亮以前
为我守着 城市最后一盏灯火

陌生人 的眼神 冷淡的 吵闹声
掩盖不住我心底的那一声
那一声 呼唤我的人
催促我 快点踏上归程
那一刻 想起她余温
脚步加快 思念更深
有人在等我 有人在想我
有人在电视机前
视而不见 为我等候
有人在等我 有人在想我
有人在天亮以前
为我守着 城市最后一盏灯火
我想穿过 人墙人龙
超越指针上的移动
我要越过 人海人丛
只是因为 有人正在
总在等我 有人在想我
有人在电视机前
视而不见 为我等候
有人在等我 有人在想我
有人在天亮以前
为我守着 城市最后一盏灯火
请你等我
等我 那场灯火
等我 等我...

This Isn't Love

Someone is waiting for me

Elevator doors Automatic doors Open revolving door
Revolving out of my reach
Stranger's eyes Cold and noisy
Can't hide the sound in my heart
That sound Calling me
Urges me to hurry home
At that moment I think of her warmth
My footsteps hasten My longing deepens
Someone is waiting for me Someone is thinking of me
Someone is in front of the TV Unseeingly Waiting for me
Someone is waiting for me Someone is thinking of me
Someone before dawn
Guarding for me The city's last light

Stranger's eyes Cold and noisy
Can't hide the sound in my heart
That sound Calling me
Urges me to hurry home
At that moment I think of her warmth
My footsteps hasten My longing deepens
Someone is waiting for me Someone is thinking of me
Someone is in front of the TV
Unseeingly Waiting for me
Someone is waiting for me Someone is thinking of me
Someone before dawn
Guarding for me The city's last light
I want to get through The human wall, human line
Surpass the clock's ticking
I want to cross The sea of people
Just because Someone is
Always waiting for me Someone is thinking of me
Someone is in front of the TV
Unseeingly Waiting for me
Someone is waiting for me Someone is thinking of me
Someone before dawn
Guarding for me The city's last light
Please wait for me
Wait for me That light
Wait for me Wait for me...