有人在等我
Меня
кто-то
ждёт
电梯门
自动门
推开的
旋转门
Дверь
лифта,
автоматическая
дверь,
распашная
дверь,
вращающаяся
дверь,
旋转不到我的家门
Но
ни
одна
не
ведет
к
двери
моего
дома.
陌生人
的眼神
冷淡的
吵闹声
Взгляды
прохожих,
равнодушные,
шумные,
掩盖不住我心底的那一声
Не
могут
заглушить
тот
зов
в
моей
душе.
那一声
呼唤我的人
Тот
зов,
голос
той,
кто
меня
ждет,
催促我
快点踏上归程
Подгоняет
меня,
чтобы
я
скорее
вернулся
домой.
那一刻
想起她余温
В
этот
момент
я
вспоминаю
ее
тепло,
脚步加快
思念更深
Мои
шаги
ускоряются,
тоска
становится
глубже.
有人在等我
有人在想我
Меня
кто-то
ждёт,
обо
мне
кто-то
думает,
有人在电视机前
视而不见
为我等候
Кто-то
перед
телевизором,
делая
вид,
что
не
замечает,
ждёт
меня.
有人在等我
有人在想我
Меня
кто-то
ждёт,
обо
мне
кто-то
думает,
有人在天亮以前
Кто-то
до
рассвета
为我守着
城市最后一盏灯火
Хранит
для
меня
последний
огонёк
города.
陌生人
的眼神
冷淡的
吵闹声
Взгляды
прохожих,
равнодушные,
шумные,
掩盖不住我心底的那一声
Не
могут
заглушить
тот
зов
в
моей
душе.
那一声
呼唤我的人
Тот
зов,
голос
той,
кто
меня
ждет,
催促我
快点踏上归程
Подгоняет
меня,
чтобы
я
скорее
вернулся
домой.
那一刻
想起她余温
В
этот
момент
я
вспоминаю
ее
тепло,
脚步加快
思念更深
Мои
шаги
ускоряются,
тоска
становится
глубже.
有人在等我
有人在想我
Меня
кто-то
ждёт,
обо
мне
кто-то
думает,
有人在电视机前
Кто-то
перед
телевизором,
视而不见
为我等候
Делая
вид,
что
не
замечает,
ждёт
меня.
有人在等我
有人在想我
Меня
кто-то
ждёт,
обо
мне
кто-то
думает,
有人在天亮以前
Кто-то
до
рассвета
为我守着
城市最后一盏灯火
Хранит
для
меня
последний
огонёк
города.
我想穿过
人墙人龙
Я
хочу
пройти
сквозь
толпу,
超越指针上的移动
Опередить
движение
стрелок
на
часах.
我要越过
人海人丛
Я
хочу
преодолеть
людское
море,
只是因为
有人正在
Просто
потому,
что
кто-то
总在等我
有人在想我
Всегда
ждет
меня,
думает
обо
мне.
有人在电视机前
Кто-то
перед
телевизором,
视而不见
为我等候
Делая
вид,
что
не
замечает,
ждёт
меня.
有人在等我
有人在想我
Меня
кто-то
ждёт,
обо
мне
кто-то
думает,
有人在天亮以前
Кто-то
до
рассвета
为我守着
城市最后一盏灯火
Хранит
для
меня
последний
огонёк
города.
请你等我
Пожалуйста,
дождись
меня,
等我
那场灯火
Дождись
меня
и
того
огонька,
等我
等我...
Дождись
меня,
дождись
меня...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.