Текст и перевод песни 韓寶儀 - 黃昏小唱

黃昏小唱

牛羊回山村
又是夜黃昏
一到黃昏悶沉沉喲
又要等呀等

不是等大嫂
不是等二嬸
只等哥兒一個人喲
一呀一個人

哥兒你不來姐擔心
怎樣度黃昏
總不能夠一個人喲
一呀一個人

牛羊回山村
又是夜黃昏
一到黃昏悶沉沉喲
又要等呀等

牛羊早回家
烏鴉也回程
只等哥兒一個人喲
一呀一個人

哥兒你不來姐擔心
怎樣度黃昏
總不能夠一個人喲
一呀一個人

牛羊回山村
又是夜黃昏
一到黃昏悶沉沉喲
又要等呀等

不是等大嫂
不是等二嬸
只等哥兒一個人喲
一呀一個人

哥兒你不來姐擔心
怎樣度黃昏
總不能夠一個人喲
一呀一個人

Вечерняя песенка

Стада возвращаются в деревню,
Снова вечер наступает багряный.
С приходом сумерек тоска одолевает,
И снова жду я, жду тебя, мой славный.

Не жду я старшую невестку,
Не жду я младшую жену.
Жду лишь тебя, мой ненаглядный,
Одного тебя, лишь одного.

Милый мой, не приходишь - я тревожусь,
Как мне скоротать этот вечер?
Неужели мне одной коротать его,
Одной-одинешеньке, мой цветочек?

Стада возвращаются в деревню,
Снова вечер наступает багряный.
С приходом сумерек тоска одолевает,
И снова жду я, жду тебя, мой славный.

Стада давно уж дома,
И вороны в гнезда улетели.
Только тебя всё жду я, любимый,
Одного тебя, лишь одного на свете.

Милый мой, не приходишь - я тревожусь,
Как мне скоротать этот вечер?
Неужели мне одной коротать его,
Одной-одинешеньке, мой цветочек?

Стада возвращаются в деревню,
Снова вечер наступает багряный.
С приходом сумерек тоска одолевает,
И снова жду я, жду тебя, мой славный.

Не жду я старшую невестку,
Не жду я младшую жену.
Жду лишь тебя, мой ненаглядный,
Одного тебя, лишь одного.

Милый мой, не приходишь - я тревожусь,
Как мне скоротать этот вечер?
Неужели мне одной коротать его,
Одной-одинешеньке, мой цветочек?