Текст и перевод песни 韓森 feat. O.J - Keep Traveling (feat. O.J)
起飛的時候心跳變快
Сердцебиение
учащается
при
взлете
降落時重新定義
什麼是現在
Переопределите
то,
что
сейчас
при
посадке
單邊耳機
一人一半
Половина
одного
наушника
на
человека
在旅行的中途
談個戀愛
Влюбиться
в
середине
путешествия
不需要計劃
過程無法預期
Нет
необходимости
планировать,
процесс
нельзя
ожидать
我出發時的行李
只有帶靈感
Я
взял
свой
багаж
только
тогда,
когда
отправлялся
в
путь.
當人群聚集
我習慣保持距離
Когда
собирается
толпа,
я
привык
держаться
на
расстоянии
走自己選的路才能夠開心玩
Идите
по
выбранному
вами
пути,
чтобы
иметь
возможность
получать
удовольствие
當我看著飯店外的噴水池
Когда
я
посмотрел
на
фонтан
перед
отелем
我喜歡躺在沙發上認真寫詞
Мне
нравится
лежать
на
диване
и
писать
слова
серьезно
不一定要去景點
也不一定要明信片
Вам
не
нужно
ходить
на
аттракционы
или
открытки
但一定要吃美食
Но
вы
должны
есть
хорошую
пищу
所以每次
都找在地人推薦
Поэтому
я
каждый
раз
рекомендую
его
местным
жителям
反正手機沒事
就讓他放到沒電
В
любом
случае,
если
телефон
в
порядке,
пусть
он
положит
его,
пока
не
разрядится.
一個人遊走在
唱片行或咖啡店
Прогулка
в
одиночестве
по
музыкальному
магазину
или
кафе
在白天的時候
我從來不會隨便
Я
никогда
не
делаю
этого
случайно
в
течение
дня
我喜歡旅行
Мне
нравится
путешествовать
感受滿滿熱情
Почувствуйте
себя
полным
энтузиазма
我要去旅行
Я
отправляюсь
в
путешествие
享受美好回憶
Наслаждайтесь
хорошими
воспоминаниями
Keep
it
keep
it
旅遊
Продолжай
в
том
же
духе
продолжай
в
том
же
духе
一段旅程是如何成行
Как
совершается
путешествие
如何在筆記本上面留下字跡
Как
оставить
почерк
в
блокноте
那些觀光客總是尋找人群
Эти
туристы
всегда
ищут
толпы
людей
旅行的人尋找自己
Путешественники,
ищущие
себя
認識新的朋友
和陌生人交換故事
Знакомьтесь
с
новыми
друзьями
и
обменивайтесь
историями
с
незнакомыми
людьми
清澈的瞳孔
倒映真誠的注視
Ясные
зрачки
отражают
искренний
взгляд
或是
把路人寫成一段句子
Или
напишите
предложение
о
прохожем
是第一次見面
可能也是最後一次
Мы
встретились
в
первый
и,
может
быть,
в
последний
раз.
巷弄裡的小店
或吃個海產
Маленький
магазинчик
в
переулке
или
поесть
морепродуктов
記得用啤酒把冰箱塞滿
Не
забудьте
наполнить
холодильник
пивом
We
Keep
it
旅遊
Мы
продолжаем
путешествовать
Thats
what
I
talking
about
Вот
о
чем
я
говорю
寫首好聽的歌讓他們都聽得到
Напишите
хорошую
песню,
чтобы
они
все
могли
ее
услышать
所以用眼睛觀察
用心做摘要
Так
что
наблюдайте
своими
глазами
и
делайте
выводы
своим
сердцем
旅行的意義也不在拍照
Смысл
путешествия
не
в
том,
чтобы
фотографировать
(不然是什麼?)
(Что
это
еще
такое?)
我只知道要有酒喝
Я
знаю
только,
что
мне
нужно
пить
алкоголь
沒有買紀念品
但是我帶回來一首歌
Я
не
покупал
сувенир,
но
я
привез
песню
我喜歡旅行
Мне
нравится
путешествовать
感受滿滿熱情
Почувствуйте
себя
полным
энтузиазма
我要去旅行
Я
отправляюсь
в
путешествие
享受美好回憶
Наслаждайтесь
хорошими
воспоминаниями
不同的航班
同樣的護照
Один
и
тот
же
паспорт
для
разных
рейсов
不同的海關
同樣的步調
Разные
обычаи
в
одном
и
том
же
темпе
不同的城市
同樣的路標
Одни
и
те
же
дорожные
знаки
в
разных
городах
不同的旅伴
同樣的目標
Разные
попутчики
преследуют
одну
и
ту
же
цель
Keep
it
keep
it
旅遊
Продолжай
в
том
же
духе
продолжай
в
том
же
духе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J.wu, O.j, 韓森
Альбом
韓老師這裡
дата релиза
22-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.