两相欢 - 昆玉 , 音阙诗听 перевод на русский

两相欢

有别离索
接二有姻缘错
最后的落寞仅是三生过
待得相遇白了头
失语凝噎满腹愁 落魄
过清秋 无奈否
君知否 情一斗
斟思忆把君留
小窗寒 红笺淡
相思说云月缘
东风弹尽琵琶弦
总待春风吹尽落流年
倾心两难还
今日夜阑珊
倚靠栏身
独留一只影单
岁月随风散
浮生梦归梦碎亦残
落霞纷飞醉卧千帆
诉说语千万
畅不尽言欢
愿得一人
缘若来并非难
老树下祈愿
相思之意请待我传
托付终身心自萦伴
两相欢

君知否 情一斗
斟思忆把君留
小窗寒 红笺淡
相思说云月缘
东风弹尽琵琶弦
总待春风吹尽落流年
倾心两难还
今日夜阑珊
倚靠栏身
独留一只影单
岁月随风散
浮生梦归梦碎亦残
落霞纷飞醉卧千帆
诉说语千万
畅不尽言欢
愿得一人
缘若来并非难
老树下祈愿
相思之意请待我传
托付终身心自萦伴
倾心两难还
今日夜阑珊
倚靠栏身
独留一只影单
岁月随风
浮生梦归梦碎亦残
落霞纷飞醉卧千帆
诉说语千万
畅不尽言欢
愿得一人
缘若来并非难
老树下祈愿
相思之意请待我传
托付终身心自萦伴
两相欢

Взаимная радость

Есть горечь расставания,
Вновь и вновь ошибочные узы брака,
Последнее одиночество – лишь три жизни прошло,
Жду встречи, когда поседеем,
Теряю дар речи, полна печали, подавлена,
Проходит ясная осень, что поделать?
Знаешь ли ты, милый, что чаша любви,
Наполненная воспоминаниями, удерживает тебя,
У окошка холодно, бледнеет красный лист,
Тоска говорит о связи облаков и луны,
Восточный ветер перебирает струны лютни,
Все жду, когда весенний ветер развеет уходящие годы,
Взаимная любовь – трудная задача,
Сегодня ночь глубока,
Опершись на перила,
Остается лишь одинокая тень,
Годы развеяны ветром,
Сны бренной жизни возвращаются, разбиваются и исчезают,
Закат рассыпается, пьяно лежу среди тысяч парусов,
Слов сказано тысячи,
Не могу выразить всю радость общения,
Желаю обрести любимого,
Если судьба благосклонна, это не сложно,
Под старым деревом молю,
Позволь мне передать мою тоску,
Отдаю тебе все свое сердце, навеки с тобой,
Взаимная радость.

Знаешь ли ты, милый, что чаша любви,
Наполненная воспоминаниями, удерживает тебя,
У окошка холодно, бледнеет красный лист,
Тоска говорит о связи облаков и луны,
Восточный ветер перебирает струны лютни,
Все жду, когда весенний ветер развеет уходящие годы,
Взаимная любовь – трудная задача,
Сегодня ночь глубока,
Опершись на перила,
Остается лишь одинокая тень,
Годы развеяны ветром,
Сны бренной жизни возвращаются, разбиваются и исчезают,
Закат рассыпается, пьяно лежу среди тысяч парусов,
Слов сказано тысячи,
Не могу выразить всю радость общения,
Желаю обрести любимого,
Если судьба благосклонна, это не сложно,
Под старым деревом молю,
Позволь мне передать мою тоску,
Отдаю тебе все свое сердце, навеки с тобой,
Взаимная любовь – трудная задача,
Сегодня ночь глубока,
Опершись на перила,
Остается лишь одинокая тень,
Годы развеяны ветром,
Сны бренной жизни возвращаются, разбиваются и исчезают,
Закат рассыпается, пьяно лежу среди тысяч парусов,
Слов сказано тысячи,
Не могу выразить всю радость общения,
Желаю обрести любимого,
Если судьба благосклонна, это не сложно,
Под старым деревом молю,
Позволь мне передать мою тоску,
Отдаю тебе все свое сердце, навеки с тобой,
Взаимная радость.