Текст и перевод песни 音阙诗听 feat. 王梓钰 - 卯时

卯时

我中意
一口
好好好酒
不醉風月不罷休
不在意
第幾
高高高手
只願逍遙樂無憂
樂無憂

揮手告別家財萬貫
卻嚮往豪傑英雄膽
江湖路遠剩倆銅板
日出叫賣長壽丹
Haduwawua
我闖三關過九難
山神廟睡一晚
話本翻爛
Haduwawua
我雖平凡但也敢
獨自飽覽
錦繡河山
我中意
一口
好好好酒
不醉風月不罷休
不在意
第幾
高高高手
只願逍遙樂無憂
樂無憂

破瓷碗 分兩半
一彎月 能裝滿
向商女 借寶扇
聽風起 天星南
Haduwawua
我闖三關過九難
山神廟睡一晚
話本翻爛
Haduwawua
我雖平凡但也敢
獨自飽覽
錦繡河山
我中意
一口
好好好酒
不醉風月不罷休
不在意
第幾
高高高手
只願逍遙樂無憂
樂無憂

怕江湖中相忘
破曉時都散場
紅塵相聚無常
我只趁現在對你講
不求萬古流芳
不懼人走茶涼
你我來這世上
總要去往心外之地流浪

Heure du Lièvre

J'aime
une gorgée
de bon vin
Je ne m'arrête pas tant que je n'ai pas bu au clair de lune
Je ne me soucie pas
du rang
des maîtres
Je veux juste être libre et insouciante
Insouciante

J'ai fait mes adieux à ma fortune
Mais j'aspire au courage des héros
La route est longue et il ne me reste que deux pièces
Je vends des élixirs de longévité au lever du soleil
Haduwawua
J'ai traversé trois épreuves et neuf difficultés
J'ai dormi dans le temple du dieu de la montagne
J'ai lu tous les contes
Haduwawua
Je suis peut-être ordinaire, mais j'ose
admirer seule
les paysages magnifiques
J'aime
une gorgée
de bon vin
Je ne m'arrête pas tant que je n'ai pas bu au clair de lune
Je ne me soucie pas
du rang
des maîtres
Je veux juste être libre et insouciante
Insouciante

Une assiette cassée, en deux morceaux
Une lune peut être remplie
J'emprunte un éventail à la vendeuse
J'écoute le vent monter, les étoiles du sud
Haduwawua
J'ai traversé trois épreuves et neuf difficultés
J'ai dormi dans le temple du dieu de la montagne
J'ai lu tous les contes
Haduwawua
Je suis peut-être ordinaire, mais j'ose
admirer seule
les paysages magnifiques
J'aime
une gorgée
de bon vin
Je ne m'arrête pas tant que je n'ai pas bu au clair de lune
Je ne me soucie pas
du rang
des maîtres
Je veux juste être libre et insouciante
Insouciante

J'ai peur d'oublier les amis dans le monde
A l'aube, tout est terminé
Les rencontres dans la poussière du monde sont éphémères
Je te le dis maintenant
Je ne cherche pas la gloire éternelle
Je ne crains pas que les gens partent et que le thé refroidisse
Nous sommes venus dans ce monde
Nous devons aller errer au-delà des limites de notre cœur