红昭愿 - 高音质版 - 王梓钰 , 音阙诗听 перевод на немецкий

红昭愿 - 高音质版

手中雕刻生花 刀鋒千轉蜿蜒成畫
盛名功德塔是橋畔某處人家
春風繞過髮梢 紅紗刺繡贈他
眉目剛烈 擬作妝嫁

轟烈流沙 枕上白髮 杯中酒比劃
年少風雅 鮮衣怒馬 也不過一剎那
難免疏漏 兒時簷下 莫測變化
隔卻山海 轉身從容煎茶

一生長
重寄一段過往 將希冀都流放
可曾添些荒唐 才記得你的模樣

一身霜
誰提筆只兩行? 換一隅你安康
便銷得這滄桑 你還在我的心上

彼時南面隔春風 一刀裁入斷玲瓏
寥落晨時須臾問 長遊不歸莫相送
何年東君遲來久 細數銀絲鬢上逢
恐有街頭胭脂色 柳絮沾白雪沾紅

轟烈流沙 枕上白髮 杯中酒比劃
年少風雅 鮮衣怒馬 也不過一剎那
難免疏漏 兒時簷下 莫測變化
隔卻山海 轉身從容煎茶

一生長
重寄一段過往 將希冀都流放
可曾添些荒唐 才記得你的模樣

一身霜
誰提筆只兩行? 換一隅你安康
便銷得這滄桑 你還在我的心上

一生長
重寄一段過往 將希冀都流放
可曾添些荒唐 才記得你的模樣

一身霜
誰提筆只兩行? 換一隅你安康
便銷得這滄桑 你還在我的心上

Roter Kummer, rote Sehnsucht - High-Quality Version

Im Handumdrehn schuf ich Blüten, Messerschwünge malten Lauf
Ruhm und Tempel sind nur jene drüben am Brückenlauf
Frühlingshauch umweht mein Haar, rot bestickt schenk ich dir's nun
Strenge Züge, scharf geschnitten, schmink ich mir zur Braut als Kron'

Stürmisch Sand, ergraute Locken, im Weinbecher zeig ich's dir
Jugendstolz, im Faltenkleid, war doch nur ein Augenblick hier
Kindheit unterm Vordachdach, Lücken voller Wandel tief
Fern von dir ruh' ich am Herd, koche Tee in stillem Blick

All mein Sein
Verbanne Hoffnung weit, nehm vergangnes Leid
Durch Torheit einst gewagt, blieb dein Bild mir eingeprägt

Voll Beschwer
Wer schrieb zwei Zeilen nur? Für dein heiles Spur
Trotz allem Leid so schwer, schlägst du noch in meiner Wehr

Südwind schnitt durch Frühlingsschein, Messer trennt vom Feinen klar
Frühmorgens Frage ungewiss, wander fern, kein Abschied gar
Später Frühling zögert lang, zähl die Silberfäden hier
Städt'scher Lippenstift im Haar, Schnee und Weiden streifen dir

Stürmisch Sand, ergraute Locken, im Weinbecher zeig ich's dir
Jugendstolz, im Faltenkleid, war doch nur ein Augenblick hier
Kindheit unterm Vordachdach, Lücken voller Wandel tief
Fern von dir ruh' ich am Herd, koche Tee in stillem Blick

All mein Sein
Verbanne Hoffnung weit, nehm vergangnes Leid
Durch Torheit einst gewagt, blieb dein Bild mir eingeprägt

Voll Beschwer
Wer schrieb zwei Zeilen nur? Für dein heiles Spur
Trotz allem Leid so schwer, schlägst du noch in meiner Wehr

All mein Sein
Verbanne Hoffnung weit, nehm vergangnes Leid
Durch Torheit einst gewagt, blieb dein Bild mir eingeprägt

Voll Beschwer
Wer schrieb zwei Zeilen nur? Für dein heiles Spur
Trotz allem Leid so schwer, schlägst du noch in meiner Wehr