Текст и перевод песни 音阙诗听 feat. 赵方婧 - 未时
风停云栖清也幽
Ветер
стих,
облака
присели,
тишина
и
покой
垂发花间嗅
С
распущенными
волосами
вдыхаю
аромат
цветов
溪涧泉落茶鲤游
В
ручье
плещется
вода,
играют
карпы
чайные
赤足轻兜
Босыми
ногами
брожу
脚下生风心思透
Ветер
под
ногами,
мысли
ясны
从来烂漫勾
Всегда
беззаботная
и
веселая
一气呵成赠与留
На
одном
дыхании
дарю
тебе
эти
строки
字句温柔
Нежные
слова
城门奏
惊马抖
Звучат
городские
ворота,
вздрагивают
кони
扬鞭叩
街前柳
Ударяет
кнут
по
ивам
у
улицы
对峙后
三分羞
После
противостояния
взглядов,
легкий
румянец
轻扯他袖口
Легко
тяну
тебя
за
рукав
一念都
未出口
Ни
слова
не
произнесено
作别后
缠与纠
После
прощания,
мысли
путаются,
чувства
переплетаются
悄回眸
大抵心动
Украдкой
оглядываюсь,
кажется,
это
влюбленность
我攥衣袖一本正经的懵懂
Я
сжимаю
рукав,
с
серьезным
видом
притворяюсь
наивной
你笑容玩味说没看够
Твоя
улыбка
игривая,
говоришь,
что
не
насмотрелся
我低着头一本正经的脸红
Я
опускаю
голову,
с
серьезным
видом
краснею
脸红
脸红
Краснею,
краснею
连风都惊动
Даже
ветер
встревожен
日暮兜着圈很久
Сумерки
кружат
уже
давно
吹一曲等候
Играю
мелодию,
ожидая
萤火挂上了枝头
Светлячки
уселись
на
ветви
流连不走
Не
хочется
уходить
细雨替情丝出头
Мелкий
дождь
словно
мои
чувства
比夜色别扭
Еще
более
неловкий,
чем
ночная
тьма
月色斟了杯小酒
Лунный
свет
наполнил
чашу
вина
意味浇透
Смысл
пронизывает
насквозь
城门奏
惊马抖
Звучат
городские
ворота,
вздрагивают
кони
扬鞭叩
街前柳
Ударяет
кнут
по
ивам
у
улицы
对峙后
三分羞
После
противостояния
взглядов,
легкий
румянец
轻扯他袖口
Легко
тяну
тебя
за
рукав
一念都
未出口
Ни
слова
не
произнесено
作别后
缠与纠
После
прощания,
мысли
путаются,
чувства
переплетаются
悄回眸
大抵心动
Украдкой
оглядываюсь,
кажется,
это
влюбленность
我攥衣袖一本正经的懵懂
Я
сжимаю
рукав,
с
серьезным
видом
притворяюсь
наивной
你笑容玩味说没看够
Твоя
улыбка
игривая,
говоришь,
что
не
насмотрелся
我低着头一本正经的脸红
Я
опускаю
голову,
с
серьезным
видом
краснею
脸红
脸红
Краснею,
краснею
人间难有
Редкость
на
земле
莫别柳
Не
прощайся
у
ивы
停风酒
Останови
ветер
и
вино
二三种
Два-три
вида
相思照玲珑
Тоски
освещают
изящно
翻涌
翻涌
翻涌
Волнуются,
волнуются,
волнуются
我攥衣袖一本正经的懵懂
Я
сжимаю
рукав,
с
серьезным
видом
притворяюсь
наивной
你笑容玩味说没看够
Твоя
улыбка
игривая,
говоришь,
что
не
насмотрелся
我低着头一本正经的脸红
Я
опускаю
голову,
с
серьезным
видом
краснею
脸红
脸红
Краснею,
краснею
连风都惊动
Даже
ветер
встревожен
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.