Текст и перевод песни 音阙诗听 feat. 赵方婧 - 江湖道

江湖道

恩怨若无道 闻来江湖长啸
死生走一遭
天地若无道 借用苍生过招
问迟与早
是非若无道 敬以天下讣告
曲直自相矛
进退若无道 忧患今朝
听句说书
Wu ho ho
对也江湖 错也江湖
Wu ho ho
故不作数 只辜负 只虚度
恩怨若有道 此刻断论过早
死生换一遭
天地若有道 斩断手中长刀
不问迟早
是非若有道 心存魏阙可好
曲直自无矛
进退若有道 志在今朝
听句说书
Wu ho ho
生于江湖 死于江湖
Wu ho ho
故要作数 莫辜负 莫虚度
可是庸俗 可识风骨
可遇空前绝后何处
可逢荣枯 可瞻宏图
可惜英雄迟暮
听句说书
Wu ho ho
对也江湖 错也江湖
Wu ho ho
故不作数 只辜负 只虚度
Wu ho ho
生于江湖 死于江湖
Wu ho ho
故要作数 莫辜负 莫虚度

Путь Реки и Озера

Если нет пути в мире распрей, услышь долгий крик по рекам и озерам.
Жизнь и смерть – один путь.
Если нет пути в мире небесном, заимствую силу смертных для битвы.
Спрошу, рано или поздно.
Если нет пути в мире праведности, почту мир некрологом.
Кривое и прямое сами по себе копья.
Если нет пути в мире шагов вперед и назад, беды сегодняшнего дня.
Послушай рассказчика.
Wu ho ho
Правильно ли по рекам и озерам, неправильно ли по рекам и озерам.
Wu ho ho
Поэтому не считаю, лишь разочаровываюсь, лишь трачу время впустую.
Если есть путь в мире распрей, сейчас делать выводы рано.
Жизнь и смерть меняются местами.
Если есть путь в мире небесном, отброшу длинный меч в руке.
Не спрашиваю, рано или поздно.
Если есть путь в мире праведности, хорошо бы хранить в сердце императорский дворец.
Кривое и прямое сами по себе без копья.
Если есть путь в мире шагов вперед и назад, стремления сегодняшнего дня.
Послушай рассказчика.
Wu ho ho
Рожденный в реках и озерах, умирает в реках и озерах.
Wu ho ho
Поэтому нужно считать, не разочаровывайся, не трать время впустую.
Быть может, пошлость, быть может, благородство.
Где можно встретить нечто беспрецедентное?
Можно встретить расцвет и упадок, можно созерцать грандиозные планы.
Жаль героя на склоне лет.
Послушай рассказчика.
Wu ho ho
Правильно ли по рекам и озерам, неправильно ли по рекам и озерам.
Wu ho ho
Поэтому не считаю, лишь разочаровываюсь, лишь трачу время впустую.
Wu ho ho
Рожденный в реках и озерах, умирает в реках и озерах.
Wu ho ho
Поэтому нужно считать, не разочаровывайся, не трать время впустую.