Текст и перевод песни 音阙诗听 feat. 赵方婧 - 芒种

芒种

一想到你我就
空恨别梦久
烧去纸灰埋烟柳
于鲜活的枝丫
凋零下的⽆暇
是收获谜底的代价
余晖沾上 远⾏⼈的发
他洒下⼿中牵挂
于桥下
前世迟来者
掌⼼刻
你眼中烟波滴落一滴墨
若佛说
放下执着
我怎能 波澜不惊 去附和
一想到你我就
恨情不寿 总于苦海囚
新翠徒留 落花影中游
相思⽆⽤ 才笑⼭盟旧
谓我何求
谓我何求
种一万朵莲花
在众⽣中发芽
等红尘⼀万种解答
念珠落进 时间的泥沙
待 割舍诠释慈悲
的读法
前世迟来者
掌⼼刻
你眼中烟波滴落一滴墨
若佛说
放下执着
我怎能 波澜不惊 去附和
一想到你我就
恨情不寿 总于苦海囚
新翠徒留 落花影中游
相思⽆⽤ 才笑⼭盟旧
谓我何求
谓我何求

Время сева

Как только думаю о тебе,
жалею, что сон разлуки так долог.
Сжигаю пепел бумаги, хороню иву в дыму,
на свежих ветвях,
под увядшей красотой,
кроется цена разгадки.
Закат касается волос путника,
он отпускает из рук свою тревогу
под мостом.
Опоздавший в прошлой жизни,
на ладони вырезал
каплю чернил, упавшую из твоих глаз, волнующих, как дымка.
Если Будда сказал,
отбросить привязанность,
как же мне спокойно согласиться?
Как только думаю о тебе,
жалею, что любовь не вечна, и я в плену горького моря.
Новая зелень остаётся лишь в тени опавших лепестков,
напрасна тоска, лишь смеюсь над прежней клятвой.
Чего же я ищу?
Чего же я ищу?
Посажу десять тысяч лотосов,
чтобы они проросли среди людей,
жду десяти тысяч ответов от бренного мира.
Четки падают в песок времени,
жду,
когда отречение объяснит значение сострадания.
Опоздавший в прошлой жизни,
на ладони вырезал
каплю чернил, упавшую из твоих глаз, волнующих, как дымка.
Если Будда сказал,
отбросить привязанность,
как же мне спокойно согласиться?
Как только думаю о тебе,
жалею, что любовь не вечна, и я в плену горького моря.
Новая зелень остаётся лишь в тени опавших лепестков,
напрасна тоска, лишь смеюсь над прежней клятвой.
Чего же я ищу?
Чего же я ищу?