Текст и перевод песни 音阙诗听 feat. 赵方婧 - 闭月
浮云和谁接洽
The
clouds
are
closing
in
拖泥带水给月色施压
Dragging
their
feet,
putting
pressure
on
the
moonlight
托它回家
Asking
it
to
go
home
无情人总惹花
The
heartless
man
attracts
all
the
flowers
不知趣非要论个风雅
So
clueless,
insisting
on
being
elegant
自恃爱她
Convinced
he
loves
her
连环计略微促狭
The
interlinked
plan
is
a
little
too
clever
怪红裙艳压
The
red
dress
is
too
bright
开价不开价
Negotiating
the
price
or
not
听多少口诛笔伐
Listen
to
all
the
criticism
跟动荡勾搭
Conspire
with
chaos
怪他也怪她
Blame
him
and
her
Oh
就忘了她
Oh,
just
forget
her
Oh
就算了吧
Oh,
let
it
go
Oh
谁又不是
俗世挣扎
何来潇洒
Oh,
who
isn't
struggling
in
this
world?
Where's
the
freedom?
Oh就忘了她
Oh,
just
forget
her
Oh
就算了吧
Oh,
let
it
go
Oh
生死回话
楼前寒鸦
不渡芳华
Oh,
life
and
death,
the
raven
in
front
of
the
building
can't
help
youth
爱与恨多痴煞
Love
and
hate
are
so
cruel
失意人拔剑亡命天涯
The
loser
draws
his
sword
and
flees
into
the
wilderness
几多胡话
So
much
nonsense
照去声色犬马
Reflecting
the
life
of
pleasure
他解脱时那一声问话
He
escapes,
asking
one
question
无人应答
No
one
answers
连环计略微促狭
The
interlinked
plan
is
a
little
too
clever
怪红裙艳压
The
red
dress
is
too
bright
开价不开价
Negotiating
the
price
or
not
听多少口诛笔伐
Listen
to
all
the
criticism
跟动荡勾搭
Conspire
with
chaos
怪他也怪她
Blame
him
and
her
Oh
就忘了她
Oh,
just
forget
her
Oh
就算了吧
Oh,
let
it
go
Oh
谁又不是
俗世挣扎
何来潇洒
Oh,
who
isn't
struggling
in
this
world?
Where's
the
freedom?
Oh
就忘了她
Oh,
just
forget
her
Oh
就算了吧
Oh,
let
it
go
Oh
生死回话
楼前寒鸦
不渡芳华
Oh,
life
and
death,
the
raven
in
front
of
the
building
can't
help
youth
不渡芳华
Can't
help
youth
不渡芳华
Can't
help
youth
不渡芳华
Can't
help
youth
不渡芳华
Can't
help
youth
不渡芳华
Can't
help
youth
不渡芳华
Can't
help
youth
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.