音阙诗听 feat. 楚然 & 潘新越 - 以梦之名 - перевод текста песни на немецкий

以梦之名 - 楚然 , 音阙诗听 перевод на немецкий




以梦之名
Im Namen des Traums
Now who will win the cup
Nun, wer wird den Pokal gewinnen?
We will win the cup
Wir werden den Pokal gewinnen
以梦之名
Im Namen des Traums
如果说 奇迹是一场豪赌
Wenn das Wunder ein Glücksspiel ist,
我们不认输
geben wir nicht auf
Now who will win the cup
Nun, wer wird den Pokal gewinnen?
We will win the cup
Wir werden den Pokal gewinnen
以梦之名
Im Namen des Traums
我们要 把胜利的标志
Wir wollen die Zeichen des Sieges
写满这地图
auf dieser Karte verteilen
潘新越:
Pan Xinyue:
谁能指明 梦的方向
Wer kann die Richtung des Traums weisen?
前行路上 可有星光
Gibt es Sternenlicht auf dem Weg nach vorn?
万人疯狂 万人空巷
Tausende sind verrückt, Tausende sind verlassen
我曾只有 击键回响
Ich hatte einst nur das Echo der Tasten
黎明之前 黑暗太长
Vor der Morgendämmerung ist die Dunkelheit zu lang
总是笑说 为了信仰
Ich sage immer lächelnd, es ist für den Glauben
褪色字母 不灭战场
Verblasste Buchstaben, unsterbliches Schlachtfeld
那句誓言 我还没忘
Dieses Gelübde habe ich noch nicht vergessen
楚然:
Chu Ran:
你问我 有没有一刻曾后悔
Du fragst mich, ob es einen Moment gab, in dem ich es bereut habe,
在虚拟的世界里 会空手而归
in der virtuellen Welt mit leeren Händen dazustehen.
可你不知 我在烈火中吻过
Aber du weißt nicht, dass ich im Feuer geküsst habe
合:
Zusammen:
陪我找寻希望 梦的手背
Die Rückseite der Hand des Traums, die mich bei der Suche nach Hoffnung begleitet.
合:
Zusammen:
Now who will win the cup
Nun, wer wird den Pokal gewinnen?
We will win the cup
Wir werden den Pokal gewinnen
以梦之名
Im Namen des Traums
如果说 奇迹是一场豪赌
Wenn das Wunder ein Glücksspiel ist,
我们不认输
geben wir nicht auf
Now who will win the cup
Nun, wer wird den Pokal gewinnen?
We will win the cup
Wir werden den Pokal gewinnen
以梦之名
Im Namen des Traums
我们要 把胜利的标志
Wir wollen die Zeichen des Sieges
写满这地图
auf dieser Karte verteilen
楚然:
Chu Ran:
你问我 有没有一刻曾后悔
Du fragst mich, ob es einen Moment gab, in dem ich es bereut habe,
在虚拟的世界里 会空手而归
in der virtuellen Welt mit leeren Händen dazustehen.
可你不知 我在烈火中吻过
Aber du weißt nicht, dass ich im Feuer geküsst habe
合:
Zusammen:
陪我找寻希望 梦的手背
Die Rückseite der Hand des Traums, die mich bei der Suche nach Hoffnung begleitet.
合:
Zusammen:
Now who will win the cup
Nun, wer wird den Pokal gewinnen?
We will win the cup
Wir werden den Pokal gewinnen
以梦之名
Im Namen des Traums
如果说 奇迹是一场豪赌
Wenn das Wunder ein Glücksspiel ist,
我们不认输
geben wir nicht auf
Now who will win the cup
Nun, wer wird den Pokal gewinnen?
We will win the cup
Wir werden den Pokal gewinnen
以梦之名
Im Namen des Traums
我们要 把胜利的标志
Wir wollen die Zeichen des Sieges
写满这地图
auf dieser Karte verteilen
潘新越:
Pan Xinyue:
千万个夜晚无人知晓
Tausende Nächte, von denen niemand weiß
楚然:
Chu Ran:
千万只手托起的荣耀
Der Ruhm, der von tausenden Händen getragen wird
潘新越:
Pan Xinyue:
人生的路哪条最好
Welcher Weg im Leben ist der beste?
合:
Zusammen:
只有你的梦想知道
Nur dein Traum kennt die Antwort
合:
Zusammen:
Now who will win the cup
Nun, wer wird den Pokal gewinnen?
We will win the cup
Wir werden den Pokal gewinnen
以梦之名
Im Namen des Traums
如果说 奇迹是一场豪赌
Wenn das Wunder ein Glücksspiel ist,
我们不认输
geben wir nicht auf
Now who will win the cup
Nun, wer wird den Pokal gewinnen?
We will win the cup
Wir werden den Pokal gewinnen
以梦之名
Im Namen des Traums
我们要 把胜利的标志
Wir wollen die Zeichen des Sieges
写满这地图
auf dieser Karte verteilen





Авторы: Mei Jia, 楚然

音阙诗听 feat. 楚然 & 潘新越 - 以梦之名 - Single
Альбом
以梦之名 - Single
дата релиза
31-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.