Текст и перевод песни 順子 - All These Years

All These Years

All these years

All that i saw and all that i heard
Everything that i felt and all that i learned
You helped me see it, you even made me listen
You gave me your friendship, what i had been missing
All these years and all this space
Between all these countries we still kept faith
All these words, so much to say
I am so grateful-you paved the way

We may not look alike and our ideas may differ
But every minute of our lives, we breathe as sisters
It's never too late, it doesn't matter when or where
I found my best friend again you, you're always there
All these years and all this space between all these countries
We still kept faithall these words,
So much to say well, i am so grateful you, you paved the way
Two breaths from the same mother teardrops by the same father
Two ears that heard the same sound two sisters that grew up proud
Two petals from the same flower memories of the same home
Two fighting for the same cause we both wept from the same loss

All these years and all this space
Between all these countries we still kept faith
All these words, so much to say
Well, i am so grateful you paved the way
All these years and all this spacebetween
All these countries we still kept faith
All these words, so much to say
Well, i am so grateful-you, you paved the way

Все эти годы

Все эти годы

Всё, что я видела, и всё, что я слышала,
Всё, что я чувствовала, и всё, чему я научилась,
Ты помог мне это увидеть, ты даже заставил меня слушать,
Ты подарил мне свою дружбу, то, чего мне так не хватало.
Все эти годы и всё это расстояние
Между всеми этими странами, мы всё же сохранили веру.
Все эти слова, так много всего нужно сказать,
Я так благодарна тебе - ты проложил путь.

Мы можем не быть похожими, и наши взгляды могут различаться,
Но каждую минуту нашей жизни мы дышим, как сёстры.
Никогда не поздно, неважно, когда и где,
Я снова нашла своего лучшего друга - тебя, ты всегда рядом.
Все эти годы и всё это расстояние между всеми этими странами,
Мы всё же сохранили веру, все эти слова,
Так много всего нужно сказать, ну, я так благодарна тебе, ты проложил путь.
Два дыхания от одной матери, слёзы от одного отца,
Два уха, слышавшие один и тот же звук, две сестры, которые выросли гордыми,
Два лепестка одного цветка, воспоминания об одном доме,
Две, борющиеся за одно дело, мы обе плакали от одной потери.

Все эти годы и всё это расстояние
Между всеми этими странами, мы всё же сохранили веру.
Все эти слова, так много всего нужно сказать,
Ну, я так благодарна тебе, ты проложил путь.
Все эти годы и всё это расстояние между
Всеми этими странами, мы всё же сохранили веру.
Все эти слова, так много всего нужно сказать,
Ну, я так благодарна тебе - ты проложил путь.