Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wo Xin Dong Liao
Mein Herz ist berührt
我心動了
Mein
Herz
ist
berührt
男聲:Ben
Männliche
Stimme:
Ben
女:我
怎麼形容
心
中的感受
Frau:
Wie
soll
ich
das
Gefühl
in
meinem
Herzen
beschreiben
用一個眼神
一個動作
你~都~懂~
Mit
einem
Blick,
einer
Geste,
du~
verstehst~
es~
越來越渴望遇到
會
懂得我的人
Ich
sehne
mich
immer
mehr
danach,
jemanden
zu
treffen,
der
mich
verstehen
wird
卻越來越難遇到
在
我生活之中
Aber
es
wird
immer
schwerer,
ihn
in
meinem
Leben
zu
finden
男:我怎麼形容
妳給我的感受
Mann:
Wie
soll
ich
das
Gefühl
beschreiben,
das
du
mir
gibst
不只像朋友
比知己濃
Mehr
als
nur
Freunde,
intensiver
als
Seelenverwandte
不會錯
不會錯
我心動了
Kein
Fehler,
kein
Fehler,
mein
Herz
ist
berührt
女:只有你的手能撫慰
我
多年的寂寞
Frau:
Nur
deine
Hand
kann
meine
jahrelange
Einsamkeit
lindern
男:只有你的吻能解開
我
過往的憂愁
Mann:
Nur
dein
Kuss
kann
meine
vergangenen
Sorgen
lösen
合:我們都嚐過
愛情
給的挫折
Beide:
Wir
haben
beide
die
Rückschläge
der
Liebe
gekostet
女:
流過
了淚
躲藏過
Frau:
Tränen
vergossen,
mich
versteckt
男:流
過了淚
WO
女:直
到心癒合
冷靜
等待結果
Mann:
Tränen
vergossen
WO
Frau:
Bis
das
Herz
heilt,
ruhig
das
Ergebnis
abwarten
男:直到心
癒合
冷靜
等待結果
Mann:
Bis
das
Herz
heilt,
ruhig
das
Ergebnis
abwarten
女:誰能
真懂我
Frau:
Wer
kann
mich
wirklich
verstehen?
男:
只有你
懂得我
Mann:
Nur
du
verstehst
mich
合:讓我心動
Beide:
Berührt
mein
Herz
合:只有你的手能撫慰
我
多年的寂寞
Beide:
Nur
deine
Hand
kann
meine
jahrelange
Einsamkeit
lindern
只有你的吻能解開
我
過往的憂愁
Nur
dein
Kuss
kann
meine
vergangenen
Sorgen
lösen
只有你的手能撫慰
我
多年的寂寞
Nur
deine
Hand
kann
meine
jahrelange
Einsamkeit
lindern
只有你的吻能解開
我
過往的憂愁
Nur
dein
Kuss
kann
meine
vergangenen
Sorgen
lösen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Yao Qian, Jia Yang Yi, Zi Shun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.