Текст и перевод песни 順子 - Mr.Wrong

Mr.Wrong

Mr.Wrong
(Mamasaidnottoregret
Justdon'tgetdon'tgetupset
Mamasaidnottoregret)
Youthinkthatyouneed
Allthesemeninyourlife
Whatyoudon'tknowisthatyou'refree
Tobebyyourselfandhappy
Itseemsyou'reiplete
UntillMr.Righesalong
Whatyoucan'tseeisthathe'sgone
Mr.Wrongtookyoursong
Youseemedsohappy(before)
Whenyouwereintotalcontrol
Ofyourlife, ofyousoul,
Ofyoureverydaygoals
Donotletgo, no, don'tletgo!
Don'tyouletnobodyrunyourlife
Yougoon, girlandfingMr.Right
There'ssomuchtogoforinthislife
Justbelieveinyourself, it'salright
(Mamasaidnottoregret)
Youknowthatyou'restrong
Can'tnobodytakeitall
Youjustgoonandsingyoursong(la, la, la)
'Causeyoudon'tneednoMr.Wrong
Youseemedsohappy(before)
Whenyouwereintotalcontrol
Ofyourlife, ofyousoul,
Ofyoureverydaygoals
Donotletgo, no, don'tletgo!
Don'tyouletnobodyrunyourlife
Yougoon, girlandfingMr.Right
There'ssomuchtogoforinthislife
Justbelieveinyourself, it'salright
Don'tyouletnobodyrunyourlife
Yougoon, girlandfingMr.Right
There'ssomuchtogoforinthislife
Justbelieveinyourself, it'salright
YoumeetMr.Wrongatalltherighttimes
ButyoumeetMr.Rightatallthewrongtimes.

(Rap)Tellin'methingslikeyoucannotdowithoutamaninyoulife,
Ohboo-hoo-hoo!(Hahaha!)
Wherewashewhenyouneededhimmost?
AlltheliesandI'lltryain'tgoodtogo!
Find-a-better-man! Getoutthere, findabetterplan!
PlanAdidn'tstick, PlanBdamnweek,
Cseeingisbelieving,
Man, ohman!
Hetooksyoursongandcarriedalonghisownwalkmanofstunts
Straightoutofthetownonanotherlongandbusyday,
Getting'laidmgettingpaid, bettermoveaway
Fromyourfacethisveryday,
Yougotthingstodo, ain'tgotsh'ttopay.
Nobodytellsyouwhattosay
Getup, girl, Standupgirl, sing!
Don'tyouletnobodyrunyourlife
Yougoon, girlandfingMr.Right
There'ssomuchtogoforinthislife
Justbelieveinyourself, it'salright
Don'tyouletnobodyrunyourlife
Yougoon, girlandfingMr.Right
Lalala (Mamasaidnottoregret
Justdon'tgetdon'tgetupset
Mamasaidnottoregret
Mamasaidnottoregret)

Monsieur Faux

Monsieur Faux
(Maman m'a dit de ne pas regretter
Ne te décourage pas, ne sois pas contrariée
Maman m'a dit de ne pas regretter)
Tu penses avoir besoin
De tous ces hommes dans ta vie
Ce que tu ne sais pas, c'est que tu es libre
D'être seule et heureuse
On dirait que tu es complète
Jusqu'à ce que Monsieur Vrai arrive
Ce que tu ne vois pas, c'est qu'il est parti
Monsieur Faux a pris ta chanson
Tu semblais si heureuse (avant)
Quand tu avais le contrôle total
De ta vie, de ton âme,
De tous tes objectifs quotidiens
Ne le laisse pas partir, non, ne le laisse pas partir !
Ne laisse personne diriger ta vie
Continue, mon chéri, et trouve Monsieur Vrai
Il y a tellement à vivre dans cette vie
Crois en toi, c'est bon
(Maman m'a dit de ne pas regretter)
Tu sais que tu es forte
Personne ne peut te prendre tout
Continue et chante ta chanson (la, la, la)
Parce que tu n'as pas besoin de Monsieur Faux
Tu semblais si heureuse (avant)
Quand tu avais le contrôle total
De ta vie, de ton âme,
De tous tes objectifs quotidiens
Ne le laisse pas partir, non, ne le laisse pas partir !
Ne laisse personne diriger ta vie
Continue, mon chéri, et trouve Monsieur Vrai
Il y a tellement à vivre dans cette vie
Crois en toi, c'est bon
Ne laisse personne diriger ta vie
Continue, mon chéri, et trouve Monsieur Vrai
Il y a tellement à vivre dans cette vie
Crois en toi, c'est bon
Tu rencontres Monsieur Faux à tous les bons moments
Mais tu rencontres Monsieur Vrai à tous les mauvais moments.

(Rap) Tu me dis des choses comme si tu ne pouvais pas vivre sans un homme dans ta vie,
Oh boo-hoo-hoo ! (Hahaha !)
Où était-il quand tu avais le plus besoin de lui ?
Tous ces mensonges et ces « je vais essayer » ne sont pas bons !
Trouve un homme meilleur ! Sors, trouve un meilleur plan !
Le plan A n'a pas collé, le plan B a échoué,
Voir, c'est croire,
Mon Dieu !
Il a pris ta chanson et a continué à marcher avec son propre baladeur de cascades
Tout droit hors de la ville pour une autre longue et chargée journée,
Il se fait plaisir et se fait payer, il vaut mieux s'éloigner
De ton visage dès aujourd'hui,
Tu as des choses à faire, tu n'as pas d'argent à payer.
Personne ne te dit ce qu'il faut dire
Lève-toi, mon chéri, lève-toi, chante !
Ne laisse personne diriger ta vie
Continue, mon chéri, et trouve Monsieur Vrai
Il y a tellement à vivre dans cette vie
Crois en toi, c'est bon
Ne laisse personne diriger ta vie
Continue, mon chéri, et trouve Monsieur Vrai
Lalala (Maman m'a dit de ne pas regretter
Ne te décourage pas, ne sois pas contrariée
Maman m'a dit de ne pas regretter
Maman m'a dit de ne pas regretter)