Текст и перевод песни 順子 - 在某一天

在某一天

在某一天
美丽情节 谁吻了白雪公主 在那一天深夜

他何时会出现 还是已经出现 也许又要失眠

在某一天 我将会远远看见

Thank god it's you
我的世界 已做好了准备 等待你来改变

生命里面 许多滋味 等待挖掘

谁能证明 属于我的美丽 Oh! I love him so

我也愿意 用未来陪伴著你 就算到世界边缘

Oh! 在某一天 我将会远远看见

Thank god it's you
Oh! 我的世界 已做好了准备 等待你来改变 Oh 生命里面 许多滋味 等待挖掘

Hey, good-lookin', what's up, it's you girl
I realize you be straight rockin' my world
You give my life that extra feel
God, is this too good to be for real?
Dragon flies fly by me right into the light
Keep mepany throughtout the night
I wish that we could be together all the time
Sugar, I know I just can't get you off my mind

Take it on 2, swing your hips on 3
Gotta dance, gotta jam, I just gotta to be me
You bring out the best, ya give me all that I need
Close my eyes, I see your sweet dreams, sweet dreams

Un jour

Un jour
Belle histoire, qui a embrassé Blanche-Neige ce soir-là ?

Quand apparaîtra-t-il ? Est-il déjà là ? Peut-être que je vais encore avoir du mal à dormir.

Un jour, je te verrai de loin.

Merci mon Dieu, c'est toi
Mon monde est prêt, il attend que tu le changes.

Dans la vie, il y a tant de saveurs à découvrir.

Qui peut prouver que ma beauté est la mienne ? Oh ! Je l'aime tellement.

Je suis prête aussi à passer le reste de ma vie avec toi, même au bord du monde.

Oh ! Un jour, je te verrai de loin.

Merci mon Dieu, c'est toi
Oh ! Mon monde est prêt, il attend que tu le changes. Oh ! Dans la vie, il y a tant de saveurs à découvrir.

Hé, beau gosse, quoi de neuf ? C'est toi, ma fille.
Je réalise que tu es en train de révolutionner mon monde.
Tu donnes à ma vie cette sensation supplémentaire.
Dieu, est-ce que c'est trop beau pour être vrai ?
Les libellules volent à mes côtés, droit dans la lumière.
Elles me tiennent compagnie toute la nuit.
J'aimerais que nous puissions être ensemble tout le temps.
Chéri, je sais que je ne peux pas te sortir de ma tête.

Prends-le sur 2, balance tes hanches sur 3.
Il faut danser, il faut jammer, il faut juste que je sois moi-même.
Tu fais ressortir le meilleur de moi, tu me donnes tout ce dont j'ai besoin.
Je ferme les yeux, je vois tes doux rêves, tes doux rêves.