Текст и перевод песни 順子 - 问自己
人也許會變
因為經過了時間
Люди
могут
измениться,
потому
что
прошло
время
聚和散之間
學會了收藏依戀
Я
научился
накапливать
привязанность
между
собиранием
и
рассеиванием
偶而想起你的臉
還嗅到淡淡的傷悲
Иногда
я
думаю
о
твоем
лице
и
чувствую
легкий
привкус
грусти
當你閉上眼
什麼感覺
Каково
это,
когда
ты
закрываешь
глаза
夢裡面
什麼畫面
Какая
картина
есть
во
сне
是否偶而也
想起從前
Вы
иногда
думаете
о
прошлом?
我們都發現
愛只是一種試煉
Мы
все
понимаем,
что
любовь
- это
всего
лишь
испытание
熱烈愛過了
然後又回到原點
Мне
это
страстно
понравилось,
а
потом
я
вернулся
к
исходной
точке
往往
心中最愛的那個人
最後卻離自己最遠
Часто
человек,
которого
я
люблю
больше
всего
в
своем
сердце,
оказывается
дальше
всех
от
меня
為何在愛的人面前
太驕傲
不肯說抱歉
Почему
ты
слишком
горд,
чтобы
извиниться
перед
своим
любимым
человеком?
一直到了
抵擋不過想念
才開始後悔
心碎
Я
не
жалела
об
этом,
пока
не
смогла
устоять,
но
я
начала
сожалеть
о
своем
разбитом
сердце.
當你閉上眼
什麼感覺
Каково
это,
когда
ты
закрываешь
глаза
夢裡面
什麼畫面
Какая
картина
есть
во
сне
是否偶而也
想起從前
Вы
иногда
думаете
о
прошлом?
你好嗎
想我嗎
Как
ты
скучаешь
по
мне
當我閉上眼
還想流淚
Когда
я
закрываю
глаза
и
хочу
плакать
這些年
問自己千萬遍
Спрашивайте
себя
тысячи
раз
на
протяжении
многих
лет
到底要哪一天
才肯對你說再見
Какой
день
потребуется,
чтобы
попрощаться
с
тобой?
人也許會變
也許會變
Люди
могут
измениться,
они
могут
измениться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zi Shun, Qian Yao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.