頑童MJ116 - 二手車 (Live) - перевод текста песни на английский

二手車 (Live) - 頑童MJ116перевод на английский




二手車 (Live)
Used Car (Live)
SNAPBACK WHITE FORCE OLD SCHOOL FLAVA
SNAPBACK, WHITE FORCES, OLD SCHOOL FLAVA
RUNNING 木柵 GETTING BLUE PAPPER
CRUISING MUZHA, GETTING BLUE PAPER
車裡載的代表三峽夥伴
MY SANXIA BROTHERS ROLL WITH ME IN THE CAR
其他的人說的什麼工三小我幹
I DON'T GIVE A DAMN WHAT OTHERS SAY, IT'S ALL BULLSHIT
快點搖下窗戶點頭裝酷
ROLL DOWN THE WINDOWS, ACT COOL AND NOD YOUR HEAD
喇叭開到最大讓他們知道是誰來光顧
BLAST THE SPEAKERS, LET THEM KNOW WHO'S HERE
巡迴不計天數 我感謝天父
TOUR DATES ENDLESS, I THANK THE LORD ABOVE
低於限速的二手車 輪框依然電鍍
THIS USED CAR BELOW THE SPEED LIMIT, RIMS STILL CHROME-PLATED
訂閱我的PAGE 不是湊巧只關注
SUBSCRIBE TO MY PAGE, DON'T JUST FOLLOW OUT OF CURIOSITY
那些COPY CAT愛裝成鄉民比酸度
THOSE COPYCATS ACTING LIKE KEYBOARD WARRIORS, COMPETING IN ACIDITY
VIDEO太FAKE一堆臭小子充數
VIDEOS TOO FAKE, BUNCH OF PUNKS FILLING THE SPACE
我們的派對 我歡迎臭婊子加入
OUR PARTY, I WELCOME BAD BITCHES TO JOIN
尊敬我的前輩不管搭幾次BEAT
RESPECT MY SENIORS, NO MATTER HOW MANY BEATS WE RIDE
慶功的香檳又忘了開幾支去
CELEBRATORY CHAMPAGNE, LOST COUNT OF HOW MANY BOTTLES WE'VE GONE THROUGH
Yeah WE PARTY SO HARD 你待在家裡視訊
YEAH, WE PARTY SO HARD, YOU STAY HOME AND VIDEO CHAT
我項鍊99K管你押幾次韻
MY NECKLACE 99K, I DON'T CARE HOW MANY RHYMES YOU SPIT
超爽的開著二手車 聽著饒舌歌
FEELING GOOD DRIVING THIS USED CAR, LISTENING TO RAP
口音老鄉土 來自南方的台客素T穿白色
ACCENT RUSTIC, TAIWANESE DUDE FROM THE SOUTH, WEARING A WHITE TEE
WHAT YOU GONNA DO
WHAT YOU GONNA DO
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北市
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI CITY
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北CHICKS
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI CHICKS
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北市
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI CITY
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北KIDS
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI KIDS
小春 KENZY
Xiao Chun KENZY
自己賺的我爽就花 奢華的都市 簡單過生活
I EARN MY OWN MONEY, I SPEND IT AS I PLEASE, LUXURIOUS CITY, SIMPLE LIFE
從松山開始走跳來到木柵 早就賺到第一台二手車
FROM SONGSHAN TO MUZHA, ALREADY EARNED MY FIRST USED CAR
比出手勢打招呼 我們點頭
THROWING UP SIGNS, GREETING EACH OTHER, WE NOD
HOLLA AT ME不在乎是否眼熟
HOLLA AT ME, DON'T CARE IF WE'RE FAMILIAR
台北以南的城市 四處走蹤
CITIES SOUTH OF TAIPEI, ROAMING AROUND
HULSTE EVERY DAY 管誰跟我有仇
HUSTLE EVERY DAY, DON'T CARE WHO HOLDS A GRUDGE
我賺來的錢根本不需繳車貸
THE MONEY I MAKE, NO NEED TO PAY CAR LOANS
沒在背債 鈔票塞褲帶 自己承擔好壞
NO DEBT, CASH STUFFED IN MY BELT, I BEAR MY OWN RESPONSIBILITY
想陷害我 見怪不怪 但現代 改朝換代 妹仔知道該要選誰變態
THOSE TRYING TO FRAME ME, NOTHING NEW, BUT TIMES CHANGE, DYNASTY SHIFTS, GIRLS KNOW WHO TO CHOOSE
BABY IN MY CAR 車廂還有球棒
BABY IN MY CAR, BASEBALL BAT IN THE TRUNK
別隨意按喇叭 棒子往你車上撞
DON'T HONK YOUR HORN CASUALLY, BAT'S COMING DOWN ON YOUR CAR
習慣溜搭 開著車在街上晃
USED TO WANDERING, DRIVING AROUND THE STREETS
在道路上ㄍㄟㄔㄨㄚ 跟我兄弟漂浪
DRIFTING ON THE ROAD WITH MY BROTHERS
幹林娘
DAMN IT
超爽的開著二手車 聽著饒舌歌
FEELING GOOD DRIVING THIS USED CAR, LISTENING TO RAP
口音老鄉土 來自南方的台客素T穿白色
ACCENT RUSTIC, TAIWANESE DUDE FROM THE SOUTH, WEARING A WHITE TEE
WHAT YOU GONNA DO
WHAT YOU GONNA DO
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北市
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI CITY
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北CHICKS
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI CHICKS
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北市
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI CITY
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北KIDS
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI KIDS
大淵 MUTA
Da Yuan MUTA
副駕車位 限乘辣妹 最辣的台妹 讓你先插隊
PASSENGER SEAT, RESERVED FOR HOT GIRLS, HOTTEST TAIWANESE GIRLS, YOU CUT THE LINE
跟我去LONG DRIVE 忘記那些雜碎
LONG DRIVE WITH ME, FORGET THOSE LOSERS
白襪配拖鞋 老鄉中的FASHION 關鍵
WHITE SOCKS AND SLIPPERS, THE FASHION KEY AMONG HOMETOWN FOLKS
車身都降低 然後ㄍㄧㄥ著我的低音快當機
LOWERED THE CAR, BASS BUMPING, ALMOST BLOWING THE SPEAKERS
要當心 前面照相機 超速被拍的時候我還在車上吃炸雞
BE CAREFUL, CAMERA AHEAD, GOT CAUGHT SPEEDING WHILE I WAS EATING FRIED CHICKEN
買東西不喜歡下車
DON'T LIKE GETTING OUT OF THE CAR TO BUY STUFF
他們知道我寫的生活不是假的
THEY KNOW THE LIFE I WRITE ABOUT ISN'T FAKE
認識我的人才知道品味跟價格
PEOPLE WHO KNOW ME UNDERSTAND TASTE AND PRICE
我開的車是九零紅色五門的雅哥
I DRIVE A '90 RED FIVE-DOOR ACCORD
四處亂晃開車 讓妹們都愛著
CRUISING AROUND, MAKING THE GIRLS FALL IN LOVE
南方老鄉的PARTY讓她們覺得太扯 就愛泡妞改車
SOUTHERN HOMETOWN PARTY GOT THEM THINKING IT'S CRAZY, LOVE PICKING UP GIRLS AND MODIFYING CARS
再把兄弟載著代表南方的老鄉我就是來自木柵的台客
PICK UP MY BROTHERS, REPRESENTING THE SOUTHERN HOMETOWN, I'M A TAIWANESE DUDE FROM MUZHA
超爽的開著二手車 聽著饒舌歌
FEELING GOOD DRIVING THIS USED CAR, LISTENING TO RAP
口音老鄉土 來自南方的台客素T穿白色
ACCENT RUSTIC, TAIWANESE DUDE FROM THE SOUTH, WEARING A WHITE TEE
WHAT YOU GONNA DO
WHAT YOU GONNA DO
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北市
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI CITY
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北CHICKS
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI CHICKS
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北市
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI CITY
SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北KIDS
SOUTHSIDE SOUTHSIDE, TAIPEI KIDS






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.